Don Dixon — Catching Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catching Cold", wykonawca: Don Dixon.
Tekst piosenki
Well there’re biscuits on the table and turkey on the stove
Ground rice steaming and green beans stringing and pie that’s? Almond?
That’s the way to spend Thanksgiving, but I’m not there to sit and? take it? in I live in constant fear of being rolled, 'cause I’m up in New York city
catching cold
Well there are stockings by the chimney, stuffed with nuts and tangerines
Grandma’s chuckle, wild babies gurgle, dads tie is red and green
The table is packed with food again, I’m still not there to lend a hand
And I’ll miss the greatest story ever told, 'cause I’m up in New York city
catching cold
Oh I wish that I could be there with the packages and bows
To catch you smiling sweetly underneath the mistletoe
My chair is sitting empty as they call me on the phone
And the whole damn yule time seasons come and go The party hats get dusted off, the family resolute
The band parades while cute spring maids give out flag salutes
Up here where they drink to twelve o’clock and then tear up the Times Square
block
I think I see the ghost of Lombardo; he’s up in New York City catching cold
I’ll take his arm and head out for a stroll, two spectres in a swirling icy blow
Up in New York City catching cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na stole są ciastka, a na kuchence Indyk.
Mielony ryż na parze, zielona fasola i ciasto to jest? Migdał?
To jest sposób na spędzenie Święta Dziękczynienia, ale mnie tam nie ma, żeby siedzieć i? wziąć? żyję w ciągłym strachu przed tym, że mnie w to wciągną, bo jestem w Nowym Jorku.
przeziębienie
Przy kominie są Pończochy, nadziewane orzechami i mandarynkami.
Babcine ' s chickle, wild babies gurgle, dads tie is red and green
Stół znów jest zapakowany jedzeniem, nadal nie mogę pomóc.
I będzie mi brakować najwspanialszej historii jaką kiedykolwiek opowiedziałam, bo jestem w Nowym Jorku
przeziębienie
Chciałabym tam być z paczkami i kokardkami.
By złapać cię uśmiechającego się słodko pod jemiołą
Moje krzesło jest puste, gdy dzwonią do mnie przez telefon.
I te wszystkie cholerne świąteczne Pory roku przychodzą i odchodzą imprezowe kapelusze zostają odkurzone, rodzina jest zdecydowana
Zespół paraduje, podczas gdy słodkie wiosenne pokojówki pozdrawiają flagę.
Tutaj, gdzie piją za dwunastą, a potem rozbijają Times Square.
blok
Chyba widzę ducha Lombardo, jest w Nowym Jorku, przeziębia się.
Wezmę jego rękę i pójdę na spacer, dwa upiory w wirującym lodowatym podmuchu.
Up in New York City catching cold