Don Edwards — I'd Like To Be In Texas When They Roundup In The Spring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Like To Be In Texas When They Roundup In The Spring", wykonawca: Don Edwards.
Tekst piosenki
In the lobby of a big hotel in New York Town, one day
Sat a bunch of fellows telling yarns, to pass the time away
They told of places where they’d been and different things they’d seen
Some preferred Chicago Town, while others New Orleans
I can see the cattle grazing o’er the hills at early morn
I can see the campfires smoking at the breaking of the dawn
I can hear the bronco’s neighing, I can hear the cowboy sing
I’d like to be in Texas for the roundup in the spring
In a corner in an old armchair, sat a man whose hair was gray
He listened to them eagerly, to what they had to say
They asked him where he’d like to be, his clear old voice did ring
I’d like to be in Texas for the roundup in the spring
I can see the cattle grazing o’er the hills at early morn
I can see the campfires smoking at the breaking of the dawn
I can hear the bronco’s neighing, I can hear the cowboy sing
I’d like to be in Texas for the roundup in the spring
They sat and listened carefully to each word he had to say
They knew the old man sitting there, had been a top hand in his day
They asked him for a story of his life out on the plains
Slowly he removed his hat then quietly began
I’ve seen 'em stampede o’er the hills till you’d think they’d never stop
I’ve seen 'em run for miles and miles until their leader dropped
I was a foreman of a cow ranch, the calling of a king
I’d like to be in Texas for the roundup in the spring
I can see the cattle grazing o’er the hills at early morn
I can see the campfires smoking at the breaking of the dawn
I can hear the bronco’s neighing, I can hear the cowboy sing
I’d like to be in Texas for the roundup in the spring
I’d like to sleep my last long sleep with mother earth for bed
My saddle for a pillow, the bright stars overhead
Then I could hear the last stampede, the songs of rivers sing
Way back down in Texas for the roundup in the spring
Tłumaczenie tekstu piosenki
W holu dużego hotelu w Nowym Jorku, pewnego dnia
Siedziałem z bandą kolesi, którzy opowiadali historyjki, by zmarnować czas.
Opowiadali o miejscach, gdzie byli i o różnych rzeczach, które widzieli.
Jedni preferowali Miasto Chicago, inni Nowy Orlean.
Widzę bydło pasące się na wzgórzach o poranku.
Widzę ogniska palące się o świcie.
Słyszę rżenie bronco, słyszę śpiew kowboja
Chciałbym być w Teksasie na wiosennym zjeździe.
W kącie, w starym fotelu, siedział mężczyzna, którego włosy były siwe.
Słuchał ich z niecierpliwością, tego, co mieli do powiedzenia.
Zapytali go, gdzie chciałby być, jego czysty, Stary głos dzwonił.
Chciałbym być w Teksasie na wiosennym zjeździe.
Widzę bydło pasące się na wzgórzach o poranku.
Widzę ogniska palące się o świcie.
Słyszę rżenie bronco, słyszę śpiew kowboja
Chciałbym być w Teksasie na wiosennym zjeździe.
Siedzieli i słuchali uważnie każdego słowa, które miał do powiedzenia.
Wiedzieli, że staruszek tam siedział, był w swoich czasach najlepszy.
Poprosili go o historię jego życia na równinach.
Powoli zdjął kapelusz, a potem spokojnie zaczął.
Widziałem ich na wzgórzach, aż pomyślałbyś, że nigdy się nie zatrzymają.
Widziałem, jak biegają kilometry, dopóki ich przywódca nie upadł.
Byłem brygadzistą na ranczu krowim, wołaniem króla.
Chciałbym być w Teksasie na wiosennym zjeździe.
Widzę bydło pasące się na wzgórzach o poranku.
Widzę ogniska palące się o świcie.
Słyszę rżenie bronco, słyszę śpiew kowboja
Chciałbym być w Teksasie na wiosennym zjeździe.
Chciałbym przespać mój ostatni długi sen z matką ziemią do łóżka.
Moje siodło za poduszkę, jasne gwiazdy nad głową
Wtedy usłyszałam ostatni stampede, pieśni rzek śpiewały
W Teksasie, na wiosenną zbiórkę.