Don Everly — So Sad to Watch Good Love Go Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Sad to Watch Good Love Go Bad", wykonawca: Don Everly.
Tekst piosenki
The whole damn world is country…
The whole damn world is country…
Yeah…
Aww man, the grass done got green the other side of the fence
So I hopped my ass over to see if I was convinced
Fast paced city life, but country livin’s a sinch
Man Ima cop me a Caddy say to hell with the Benz
Benz, Benz, twenty inch rims
I can’t leave the vertical grill back at the ringe
Got a «Phat"farm with cows and whole lotta land
Twenty acres to my name son we ain’t benn there since
Meanwhile up in the D where they hollowin up dope
And thugs blow weed in the park when the club close
In Mil-waukee the beats is petro
Off in D.C., the streets is ghetto
Let’s roll — to Cali where they chief the best 'dro
And drive cars so big you can’t reach the pedal
Never had a glass of purple juice for breakfast
'Til I took my ass to Houston, Texas, that’s country!
The whole damn world is country
Been all around the globe from Monday to Sunday
Y’all the same folk we see in Kentucky (it must mean)
The whole damn world is country
Been all around the globe from Monday to Sunday
Y’all the same folk we see in Kentucky (it must mean)
The whole damn world is country
Copped a Jag they was sportin, Jordans and Waltons
Went in for the cajun, and winded up stayin'
In Kentucky it was meth but Miami they was basing
Rap my ass off in NYC I’ll see ya at the Bassment
Hit VA, where they do nothing but cook
Carolina, Indiana, Alabama, Savannah
Boston, Denver, and all points between
Tennesse, Florida, ain’t nothing but hell ya Now shake it, bounce, sit back and let ya hair blow
Spanish chicas waving, hasta luego
Pearl white drop, weather’s bueno
They say opposites attract, I’m a moreno
(whispered: ???) so clear
(whispered: She’s a fine lady. Can i make you mine?) my dear
Shy girl, all she wanna do is work her tongue
Top of the hill, take the breath from her lungs
(Country boys been overseas)
Toppin it off, London, Germany
Now shake it, bounce, sit back and let ya hair blow
Ladies make ya hands clap like bueno
Now shake it, bounce, sit back and let ya hair blow
Holla atcha boy, hasta luego…
I’ll first say a prayer for those in combat
Might could throw somethin on the grill when you come back
Might could take a trip to the 'Ville and in fact
We can all get loose on the 'Ports, and of course
Hit Churchill Downs and throw some on a horse
Or we can hit them Saint Claire waters
You ain’t seen country till you been through Georgia
God durn, they still got girls with perms (dang)
Big cars, big wheels is the biggest concern
My old Kentucky home, I was
born and raised on catfish and corn, collard greens and fatback
There’s country in the mud, don’t care where ya stay
Ya got country in ya blood if ya love and that’s that
Circled the globe, met the important and paid
Now I know for a fact that…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały cholerny świat to kraj.…
Cały cholerny świat to kraj.…
Tak.…
Aww man, The grass done got green the other side of the fence
Więc podskoczyłem, żeby sprawdzić, czy jestem przekonany.
W szybkim tempie życie w mieście, ale życie na wsi to zatarcie.
Man Ima cop me a Caddy say to hell with The Benz
Benz, Benz, dwudziestocalowe felgi
Nie mogę zostawić pionowego grilla w ringe.
Mam "Phat" farmę z krowami i całą ziemią.
Twenty acres To my name son we ain ' t Benn there since
/ Align = "left" /
I zbiry dmuchają trawkę w parku, kiedy klub jest zamknięty.
In Mil-waukee the beats is petro
Off in D. C., the streets is ghetto
Let 's roll-to Cali where they chief the best' dro
And drive cars so big you can ' t reach the pedal
Nigdy nie piłem szklanki purpurowego soku na śniadanie.
Dopóki nie ruszyłem tyłka do Houston w Teksasie, to jest kraj!
Cały cholerny świat to kraj.
Był na całym świecie od poniedziałku do niedzieli
Y ' all the same folk we see in Kentucky (it must mean)
Cały cholerny świat to kraj.
Był na całym świecie od poniedziałku do niedzieli
Y ' all the same folk we see in Kentucky (it must mean)
Cały cholerny świat to kraj.
Złapali Jag ' a byli sportin, Jordans i Waltons
Went in for the cajun, and winded up stayin'
W Kentucky to była meta, ale w Miami bazowali.
Rap mój tyłek w NYC I ' ll see ya at the Bassment
Hit VA, gdzie nie robią nic poza gotowaniem
Carolina, Indiana, Alabama, Savannah
Boston, Denver i wszystkie punkty pomiędzy
Tennesse, Florida, ain ' t nothing but hell Ya Now shake it, bounce, sit back and let ya hair blow
Hiszpańskie chicas macha, hasta luego
Pearl white drop, weather ' s bueno
Mówią, że przeciwieństwa się przyciągają, jestem moreno
(szept: ???) so clear
to wspaniała kobieta. Mogę cię uczynić moją?) my dear
Shy girl, all she wanna do is work her tongue
Na szczycie wzgórza, weź oddech z jej płuc.
(Country boys been overseas)
Toppin it off, Londyn, Niemcy
Teraz potrząśnij nim, bounce, sit back and let ya hair blow
# Ladies make ya hands clap like bueno #
Teraz potrząśnij nim, bounce, sit back and let ya hair blow
Holla atcha boy, hasta luego…
Najpierw pomodlę się za tych, którzy walczą.
Może rzuci coś na grilla, kiedy wrócisz.
Może wybrać się na wycieczkę do ' Ville i w rzeczywistości
Wszyscy możemy się rozluźnić w portach, i oczywiście
Hit Churchill Downs and throw some on a horse
/ Align = "left" /
You ain ' t seen country till you been through Georgia
God durn, they still got girls with perms (dang)
Duże samochody, duże koła to największy problem
Mój stary dom w Kentucky, byłem
urodzeni i wychowani na sumach i kukurydzy, kapusty i tłuszcz
Jest kraj w błocie, nie obchodzi mnie Gdzie się zatrzymasz
Ya got country in ya blood if ya love and that ' s that
Krążył po świecie, spotkał ważne i zapłacił
Teraz wiem na pewno, że…