Don Francisco — I Don't Care Where You've Been Sleeping tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Care Where You've Been Sleeping", wykonawca: Don Francisco.
Tekst piosenki
I loved you long before the time
Your eyes first saw the day
And everything I’ve done has been
To help you on the way
But you took all that you wanted
And at last you took your leave
And traded off a kingdom
For the lies that you believe
And although you’ve chosen darkness
With it’s miseries and fears
Although you’ve gone so far from me And wasted all these years
Even though my name’s been spattered
By the mire in which you lie
I’d take you back this instant
If you turn to me and cry
I don’t care where you’ve been sleepin'
I don’t care who’s made your bed
I already gave My life to set you free
There’s no sin you could imagine
That is stronger than My love
It’s all yours if you come home again to Me When you come back to your senses
And you see who’s then to blame
Remember all the good things
Are yours with just My name
Then don’t waste another thought
Before you change the way you’re bound
I’ll be runnin' out to meet you
If you’ll only turn around, turn around
I don’t care where you’ve been sleepin'
I don’t care who’s made your bed
I already gave My life to set you free
There’s no sin you could imagine
That is stronger than My love
It’s all yours if you come home again to Me
I don’t care where you’ve been sleepin'
I don’t care who’s made your bed
I already gave My life to set you free
There’s no sin you could imagine
That is stronger than My love
It’s all yours if you come home again to Me
I don’t care where you’ve been sleepin'
I don’t care who’s made your bed
I already gave My life to set you free
There’s no sin you could imagine
That is stronger than My love---
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałam Cię na długo przed czasem.
Twoje oczy pierwszy ujrzały dzień
I wszystko co zrobiłem było
To help you on the way
Ale wzięłaś wszystko, czego chciałaś.
I w końcu odeszłaś.
And traded off a kingdom
For the lies that you believe
I chociaż wybrałeś ciemność
With it ' s miseries and fears
Chociaż odeszłaś tak daleko ode mnie i zmarnowałaś te wszystkie lata.
Nawet jeśli moje imię zostało spatterowane
By the mire in which you lie
I ' d take you back this instant
"If you turn to me and cry"
I don 't care where you've been sleepin'
I don 't care who' s made your bed
I already give My life to set you free
Nie ma grzechu, który mógłbyś sobie wyobrazić.
To jest silniejsze niż moja miłość
Wszystko jest twoje, jeśli wrócisz do domu, do mnie, kiedy odzyskasz rozum.
I widzisz, kogo wtedy winić
Remember all the good things
Są Twoje z tylko moim imieniem
Więc nie marnuj kolejnej myśli.
Before you change the way you ' re bound
I 'll be runnin' out to meet you
Jeśli tylko zawrócisz, zawróć
I don 't care where you've been sleepin'
I don 't care who' s made your bed
I already give My life to set you free
Nie ma grzechu, który mógłbyś sobie wyobrazić.
To jest silniejsze niż moja miłość
Wszystko jest twoje, jeśli wrócisz do mnie.
I don 't care where you've been sleepin'
I don 't care who' s made your bed
I already give My life to set you free
Nie ma grzechu, który mógłbyś sobie wyobrazić.
To jest silniejsze niż moja miłość
Wszystko jest twoje, jeśli wrócisz do mnie.
I don 't care where you've been sleepin'
I don 't care who' s made your bed
I already give My life to set you free
Nie ma grzechu, który mógłbyś sobie wyobrazić.
To jest silniejsze niż moja miłość---