Don Francisco — Job's Defiance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Job's Defiance", wykonawca: Don Francisco.
Tekst piosenki
You, my friends, are all my scorners
And it seems your words of wind will have no end
While my adversary charges
Like a monster with its teeth he tear and rends
My face is streaked with weeping
And the darkness of my death is on my eyes
Like a prey I’ve fled and fallen
In the dust I crawl and have no strength to rise
If I’ve turned my steps to vanity
Or spoken in deceit the words of sin
I would be the first to tell you
And agree that I deserve this pain I’m in
But of sin I am not guilty
And the prayer from deep within my heart is pure
And for as long as life is in me
I will hold that my integrity is sure
I have sensed His sound and shadow
But I turn and look and He’s no longer there
In futility I have sought Him
If you know the place He’s hiding, tell me where
For if I could only find Him
I would bring my case for justice to His throne
I would lay it all before Him
And my righteousness would once for all be known
(Repeat chorus)
I’d demand the whole indictment
I would wear it like a crown before His face
Like a prince I would approach Him
And declare that my accuser has no case
And I call the earth to witness
Cover not by blood until God hears my cry
Let this wrong be still remembered
‘Til at last there is an answer from on high
Let this wrong be still remembered
‘Til at last there is an answer from on high
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wy, moi przyjaciele, jesteście moimi zawodnikami.
I wydaje się, że twoje słowa wiatru nie mają końca
Podczas gdy mój przeciwnik szarża
Jak potwór z zębami łza i rani
Moja twarz jest pokryta płaczem.
I ciemność mojej śmierci jest na moich oczach
Jak zdobycz uciekłem i upadłem
W pyle pełzam i nie mam siły wznieść się
Jeśli odwróciłem swoje kroki ku próżności
/ Albo wypowiedziane w kłamstwie / słowa grzechu
Pierwszy bym ci powiedział.
I zgadzam się, że zasługuję na ten ból.
Ale z grzechu jestem niewinny.
I modlitwa z głębi mego serca jest czysta
I dopóki życie jest we mnie
I will hold that my integrity is sure
Wyczułem jego dźwięk i cień.
Ale odwracam się i patrzę, a jego już tam nie ma.
Na próżno go szukałam.
Jeśli wiesz, gdzie się ukrywa, powiedz mi gdzie.
Gdybym tylko mógł go znaleźć
Wniosłbym moją sprawę dla sprawiedliwości do jego tronu.
Postawiłbym to wszystko przed nim.
I moja prawość raz na zawsze będzie znana
(Powtórzenie refrenu)
Żądam całego aktu oskarżenia.
Nosiłabym go jak koronę przed jego twarzą.
Jak książę podchodziłbym do niego
I oświadczam, że mój oskarżyciel nie ma sprawy.
I wzywam ziemię, by była świadkiem
Nie zakryj się krwią, dopóki Bóg nie usłyszy mojego wołania.
Let this wrong be still remembered
'Til at last there is an answer from on high
Let this wrong be still remembered
'Til at last there is an answer from on high