Don Henley — Praying For Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Praying For Rain", wykonawca: Don Henley.
Tekst piosenki
Something’s different, something’s changed
And I don’t know what
Even the old folks can’t recall
When it’s ever been this hot and dry
Dust devils whirlin' on the first day of July
It’s a hundred degrees at 10:00 AM Not a cloud up in the sky
We hardly had a winter
Had about a week of spring
Crops are burned-up in the fields
There’s a blanket of dust on everything
The weatherman is sayin'
That there ain’t no change in sight
Lord, I’ve never been a prayin' man
But I’m sayin' one tonight
I’m prayin' for rain
I’m prayin' for rain
Lord, I ain’t never asked for much
And I don’t mean to complain
I’m prayin' for rain
I ain’t no wise man
But I’m no fool
I believe that Mother Nature
Has taken us to school
Maybe we just took too much
Or put too little back
It isn’t knowledge
It’s humility we lack
I’m prayin' for rain
I’m prayin' for rain
Lord, I ain’t never asked for much
And I don’t mean to complain
I’m prayin' for rain
Some people pray for victory
Some people pray for peace
Some people pray for extra time
Some pray for sweet release
Some pray for health and happiness
For riches and renown
But none of this will matter much
If the waters don’t come down
I’m prayin' for rain
I’m prayin' for rain
Lord, I ain’t never asked for much
And I don’t mean to complain
I’m prayin' for rain
I’m prayin' for rain
I’m prayin' for rain
I’m prayin' for rain
I’m prayin' for rain
I’m prayin' for rain
I’m prayin' for rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się zmieniło, coś się zmieniło
I nie wiem co
Nawet starsi ludzie nie pamiętają
Kiedy było tak gorąco i sucho
Dust devils whirlin ' on the first day of July
Jest 100 stopni O 22: 00.
Nie mieliśmy zimy.
Miał około tygodnia wiosny
Plony są wypalane na polach
Na wszystkim jest kurz.
Pogodynka mówi
That there ain ' t no change in sight
Panie, nigdy nie byłem modlącym się człowiekiem
But I 'm sayin' one tonight
Modlę się o deszcz
Modlę się o deszcz
Panie, nigdy o wiele nie prosiłem.
I nie chcę narzekać.
Modlę się o deszcz
I ain ' t no wise man
But I ' m no fool
Wierzę, że Matka Natura
Zabrał nas do szkoły.
Może wzięliśmy za dużo.
/ Align = "left" /
To nie wiedza.
Brakuje nam pokory.
Modlę się o deszcz
Modlę się o deszcz
Panie, nigdy o wiele nie prosiłem.
I nie chcę narzekać.
Modlę się o deszcz
Niektórzy ludzie modlą się o zwycięstwo.
Niektórzy ludzie modlą się o pokój.
Niektórzy ludzie modlą się o dodatkowy czas
Some pray for sweet release
Niektórzy modlą się o zdrowie i szczęście
For riches and renown
Ale nic z tego nie będzie miało większego znaczenia.
Jeśli wody nie spadną
Modlę się o deszcz
Modlę się o deszcz
Panie, nigdy o wiele nie prosiłem.
I nie chcę narzekać.
Modlę się o deszcz
Modlę się o deszcz
Modlę się o deszcz
Modlę się o deszcz
Modlę się o deszcz
Modlę się o deszcz
Modlę się o deszcz