Don Henley — The Genie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Genie", wykonawca: Don Henley.
Tekst piosenki
Is this what you wanted?
Did you even think twice?
Didn’t they tell you that anything that feels this good
Comes with a price
It gave you such a rush
Now you think you’ve had enough
It’s not that easy to walk away
This is the hard stuff
You can’t get the genie back in the bottle
You can’t get the genie back in the bottle
You can’t get the genie back in the bottle
You can’t get the genie back in the bottle
And everything matters, everything matters
Every little thing you do That smoldering tingle under your skin
That sweet, delicious, but not-so-original sin
And when the world becomes too little or too much
The shadow mind contrives
The triumph and the tragedy that we invite into our lives
And Adam glanced back at the tree
As he was leaving
Said, «Baby, that’s the price we pay
Knowing is grieving»
You can’t get the genie back in the bottle
You can’t get the genie back in the bottle
You can’t get the genie back in the bottle
You can’t get the genie back in the bottle
And everything matters, everything matters
Everything you say, everything you do And the past comes back to smack you around
For all the things you thought you got for free
For the arrogance to think that you could somehow
Defy the laws of gravity
These are lessons in humility
Penitence for past offenses
Consequences, consequences
You can’t get the genie back in the bottle
You can’t get the genie back in the bottle
You can’t get the genie back in the bottle
You can’t get the genie back in the bottle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego chciałeś?
Pomyślałeś chociaż dwa razy?
Czy nie powiedzieli ci, że wszystko co czuje się tak dobrze
Ma swoją cenę.
To dało ci taki pośpiech.
Teraz myślisz, że masz już dość
Nie jest tak łatwo odejść.
"This is the hard stuff"
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
I wszystko ma znaczenie, wszystko ma znaczenie
"Every little thing you do That smoldering mrowing under your skin"
Że słodki, pyszny, ale nie tak-pierworodny grzech
And when the world becomes too little or too much
The shadow mind contrives
Triumf i tragedia, które zapraszamy do naszego życia
Adam spojrzał na drzewo
Kiedy wychodził
Powiedział, " kochanie, to cena, którą płacimy
Poznanie jest opłakiwane.»
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
I wszystko ma znaczenie, wszystko ma znaczenie
Wszystko, co mówisz, co robisz, a przeszłość wraca, by cię pobić.
For all the things you thought you got for free
Za arogancję, myśląc, że mógłbyś w jakiś sposób
Przeciwstaw się prawom grawitacji
To są lekcje pokory.
Pokuta za przestępstwa popełnione w przeszłości
Konsekwencje, konsekwencje
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.
Nie możesz włożyć dżina z powrotem do butelki.