Don Ho — Ain't No Big Thing! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Big Thing!", wykonawca: Don Ho.

Tekst piosenki

It ain’t no big thing brother
When things ain’t looking up
It ain’t no big thing when there ain’t no coffee to fill
The cup
The good things comin'
Let 'em roll, let 'em roll
If your pretty little girl leaves you hung up
Standing on the corner of 5th and Main
Left you standing there with a pair of movie tickets
Tear up the tickets, brother and don’t complain
Cause it ain’t, no it ain’t
It ain’t no big thing
If you wake up early one Sunday morning
Find your bag and baggage in the rain
Your chick just left town with your best friend and all
Your money
Tear up the number my brother and don’t complain
Cause it ain’t, no it ain’t
It ain’t no big thing
If your ma in law starts getting huffy
Walking around your pad with a long face
Just go out and buy her a one way passage
Tell her go join the astronauts in outer space
Cause it ain’t, no it ain’t
It ain’t no big thing

Tłumaczenie tekstu piosenki

It ain ' t no big thing brother
When things ain ' t looking up
# It ain 't no big thing # # when there ain' t no coffee to fill #
Puchar
The good things comin'
Let 'em roll, let' em roll
Jeśli twoja śliczna dziewczynka odejdzie, odłożysz słuchawkę.
Stojąc na rogu piątej i głównej
Zostawiłem cię tam z biletami do kina.
Podrzyj bilety, bracie i nie narzekaj.
Bo nie jest, nie jest
It ain ' t no big thing
Jeśli obudzisz się wcześnie w niedzielę rano
Znajdź swoją torbę i bagaż w deszczu
Twoja laska właśnie wyjechała z miasta z Twoim najlepszym przyjacielem.
Twoje pieniądze.
Podrzyj numer mój bracie i nie narzekaj
Bo nie jest, nie jest
It ain ' t no big thing
Jeśli twoja teściowa zacznie się denerwować
Chodzenie po domu z smutną twarzą
Idź i kup jej Przejście W Jedną Stronę.
Powiedz jej, żeby dołączyła do astronautów w kosmosie.
Bo nie jest, nie jest
It ain ' t no big thing