Don Johnson — Lost In Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost In Your Eyes", wykonawca: Don Johnson.
Tekst piosenki
Light from a window, cold dark and black
Sound from a dream
I was hypnotized, I was paralyzed
I could hardly speak
And baby, baby, you never realized that
I could have stood there lost in your eyes
Stood there waiting, and not realized
Love isn’t easy, it isn’t always kind
I could have stood there, lost in your eyes
Guess I understand it, guess I sort of have to Guess I kind of see
(Guess I kind of see)
Just because it could have been, doesn’t mean it had to Ever mean a thing
(Ever mean a thing)
And baby
(Ooh)
Baby
(Ooh)
I could say it all the time that
I could have stood there lost in your eyes
Stood there waiting, and not realized
Love isn’t easy, it isn’t always kind
I could have stood there, lost in your eyes
And you know sometimes I wonder, yes I wonder
I really really do, ya, yes I do Just because it helps me Though sometimes it’s scares me
(Scares me ooh)
Guess you wouldn’t know, no you wouldn’t know
Guess I understand it, guess I sort of have to Guess I kind of see
Just because it could have been
Doesn’t mean it had to, ever mean a thing
Hum and baby
(Ooh)
Oh baby
(Ooh)
You never realized that
I could have stood there lost in your eyes
Stood there waiting, and not realized
Love isn’t easy, it isn’t always kind
But I could have stood there, lost in your eyes
You know, I could have stood there
Yea, yea, yea, yea
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło z okna, zimno ciemne i czarne
Sound from a dream
Byłem zahipnotyzowany, sparaliżowany.
Ledwo mogłem mówić.
I kochanie, kochanie, nigdy nie zdawałaś sobie sprawy, że
Mogłem tam stać zagubiony w twoich oczach
Stałem tam czekając, i nie zdawałem sobie sprawy
Miłość nie jest łatwa, nie zawsze jest miła
Mogłem tam stać, zagubiony w twoich oczach
Chyba to Rozumiem, chyba muszę zgadywać, że widzę
(Guess I kind of see)
To, że mogło być, nie znaczy, że musiało coś znaczyć.
(Ever mean a thing)
I dziecko
(Ooh)
Baby
(Ooh)
Mógłbym to powiedzieć cały czas, że
Mogłem tam stać zagubiony w twoich oczach
Stałem tam czekając, i nie zdawałem sobie sprawy
Miłość nie jest łatwa, nie zawsze jest miła
Mogłem tam stać, zagubiony w twoich oczach
And you know sometimes I wonder, yes I wonder
I really really do, ya, yes I do Just because it helps me Though sometimes it ' s scared me
(Przeraża mnie ooh)
Chyba nie wiesz, nie wiesz
Chyba to Rozumiem, chyba muszę zgadywać, że widzę
Tylko dlatego, że to mogło być
To nie znaczy, że musi, nigdy nic nie znaczy.
Hum and baby
(Ooh)
Oh baby
(Ooh)
Nigdy nie zdawałeś sobie z tego sprawy.
Mogłem tam stać zagubiony w twoich oczach
Stałem tam czekając, i nie zdawałem sobie sprawy
Miłość nie jest łatwa, nie zawsze jest miła
Ale mogłem tam stać, zagubiony w twoich oczach
Mogłem tam stać.
Yea, yea, yea, yea
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)