Don McLean — La La Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La La Love You", wykonawca: Don McLean.
Tekst piosenki
If you wanna make me happy, here is all you gotta do Take me where you’re going and I’ll take care of you
'Cause I got this need that’s growing to keep you satisfied
And if you keep your green light showing well you can take me for a ride
'Cause I la la la la la la love you,
And I la la la la la la care.
And I really want you with me baby everywhere
Well, I like the way you’re moving, and I like a the way you go I like the way you let your locomotion show
'Cause my drivin' wheel is drivin' and my piston’s working good
And if your motor gives you some trouble baby, I’ll take a look underneath your
hood (yes, I would)
Well, I know you like your transportation with a motor and a rubber wheel,
But when you move you cause a transformation in this lover and the way I feel
So if you want to make me happy here is all you gotta do Just let me ride your boxcar and I’ll hobo with you
'Cause all I got is on my shoulder, I’m walkin' on my trav’lin' shoes
and before I get much older I’m gonna kick these lovesick blues
Yes, I la la la la la la love you,
And I la la la la la la care.
'Cause I.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz mnie uszczęśliwić, oto co musisz zrobić Zabierz mnie tam gdzie idziesz a ja się tobą zajmę
'Cause I got this need that' s growing to keep you satisfied
A jeśli będziesz miał zielone światło, możesz mnie zabrać na przejażdżkę.
'Cause I La La La La La La Kocham Cię,
I La La La La La La La troska.
I naprawdę chcę, żebyś była ze mną wszędzie.
Podoba mi się, jak się poruszasz. podoba mi się, jak się poruszasz.
'Cause my drivin' wheel is drivin 'and my piston' s working good
A jeśli twój silnik sprawi ci kłopoty, zajrzę pod Twój
hood (yes, I would)
Wiem, że lubisz swój transport z silnikiem i gumowym Kołem.,
Ale kiedy się przeprowadzasz, powodujesz przemianę w tym kochanku i sposób w jaki się czuję.
Więc jeśli chcesz mnie uszczęśliwić, to wszystko co musisz zrobić, po prostu pozwól mi jeździć Twoim wagonem i będę włóczyć się z Tobą.
'Cause all I got is on my shoulder, I 'm walkin' on my trav ' Lin ' shoulds
i zanim się zestarzeję zamierzam kopnąć tych zakochanych bluesa
Yes, I La La La La La La Kocham Cię,
I La La La La La La La troska.
Bo Ja.