Don Omar — Andas En Mi Cabeza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Andas En Mi Cabeza", wykonawca: Don Omar.
Tekst piosenki
Si tu te vas, se muere el amor
El que tu me das y llega el dolor
Seré un vagabundo, solo en este mundo sin rumbo
Me delata la mirada, hacerme el tonto para que
Si a mí no me importa nada
Prefiero vivir y perder, que no haber vivido nada
Si te vas quedare en un dolor que jamás conocí
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(No se cómo explicarte)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(En mi mundo y que cada segundo)
Me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
(Love you girl)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por ti me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Señoritas el doblete…
Suave suave como usted sabe
Sacúdelo muévelo que nunca se acabe
Duro, la reina de la clave
Te lo juro que lo que siento en el pecho no me cabe
Te imagino y siento que me ilumino
Si no te tuviera, te digo que me arruino
Culpa del destino que te puso en mi camino
Que nadie se meta con este amor clandestino
Andas en mi cabeza, bella princesa
Olvida los problemas y las tristezas
Me besa y el corazón me lo atraviesa
Belleza date un trago y ponte traviesa
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(No se cómo explicarte)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(En mi mundo y que cada segundo)
Por ti me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
(Love you girl)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por ti me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Imaginate que tu conoces
Lo que desconoces
Yo me convierto en lobo después de las 12
Si no tuviera mi loba pa que la descose
Me voy con la manada pa que me destroce
Porque en la calle hay mucha compe e e Siempre lo bueno se corrompe e e Pero no quiero otra mujer aprovechándose
Cuando tu eres la que me encanta
Chica nunca yo me atreveré a dejarte sola
Chiqui Chiqui Chiqui nunca sola
Pol ti yo gualde mi pistola
Las gaticas no me controlan
Tas dudado yo lo se
Pero me quiere a la vez
Solo pide que te de my love
Que te de my love bebe
A través de mi carta quiero confesarte
Que será de la noche sin poder besarte
Notarás que lleva mi perfume y no encontró estampa
Que soy olvidadizo y que caigo en mi propia trampa
Quizás te pasa igual y sientes que no es normal
Tal vez no duermes en la noche y entiendes que no es real
Por la distancia llama, los recuerdos de la cama
Tu eres la reina de mi cabeza y yo el rey que tu amas
Donde vas, regresa pronto
Vuelve a mi, sin ti ya no puedo pensar
Ya no puedo dormir
No me acostumbro a vivir… lejos de ti Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Dy, Gaby Music)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Chino y Nacho Baby)
Por ti me la paso imaginando que
(Jumbo)
Contigo me case
(El Que produce solo)
Y por siempre te amé
(Love you girl)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas, tu me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Por tí me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli odejdziesz, miłość umrze.
Ten, który mi dajesz i pojawia się ból.
Będę włóczęgą, sam w tym bezcelowym świecie,
Zdradza moje spojrzenie, sprawia, że jestem głupcem
Jeśli mnie to nie obchodzi.
Wolałbym żyć i tracić, niż nic nie żyć.
Jeśli odejdziesz, pozostanę w bólu, którego nigdy nie znałem.
Cały czas chodzisz mi po głowie.
(Nie wiem, jak ci to wyjaśnić)
Świat kręci się wokół mnie, a Ty wymykasz się spod kontroli.
(W moim świecie i że każda sekunda)
Spędzam czas wyobrażając sobie, że
(Stanowić)
Ożenię się z tobą.
(Słyszeć)
I zawsze cię kochałem.
(Love you girl)
Cały czas chodzisz mi po głowie.
(Co sekundę, co minutę)
Świat kręci się wokół mnie, a Ty wymykasz się spod kontroli.
(I tak mijają moje godziny)
Przez Ciebie spędzam czas wyobrażając sobie, że
(Stanowić)
Ożenię się z tobą.
(Słyszeć)
I zawsze cię kochałem.
Kobiety…
Miękkie miękkie, jak wiesz
Potrząśnij nim przenieś go, który nigdy się nie skończy
Twardy, królowa klucza
Przysięgam, że to, co czuję w klatce piersiowej, nie pasuje do mnie.
Wyobrażam sobie Ciebie i czuję, że jestem oświecony.
Gdybym nie miał ciebie, mówię ci, że niszczę siebie.
Wina losu, która postawiła Cię na mojej drodze.
Niech nikt nie zadziera z tą tajemniczą miłością.
Chodzisz mi po głowie, piękna księżniczko.
Zapomnij o problemach i smutkach,
Całuje mnie, a serce przebija go.
Piękno daj sobie drinka i dostać niegrzeczny
Cały czas chodzisz mi po głowie.
(Nie wiem, jak ci to wyjaśnić)
Świat kręci się wokół mnie, a Ty wymykasz się spod kontroli.
(W moim świecie i że każda sekunda)
Przez Ciebie spędzam czas wyobrażając sobie, że
(Stanowić)
Ożenię się z tobą.
(Słyszeć)
I zawsze cię kochałem.
(Love you girl)
Cały czas chodzisz mi po głowie.
(Co sekundę, co minutę)
Świat kręci się wokół mnie, a Ty wymykasz się spod kontroli.
(I tak mijają moje godziny)
Przez Ciebie spędzam czas wyobrażając sobie, że
(Stanowić)
Ożenię się z tobą.
(Słyszeć)
I zawsze cię kochałem.
Wyobraź sobie, co wiesz.
Czego nie wiesz
Staję się wilkiem po 12.
Gdybym nie miał wilka, żeby ją rozebrać.
Odchodzę ze stadem PA, który rozrywa mnie na strzępy.
Ponieważ na ulicy jest dużo compe E E zawsze dobre jest zepsute E E ale nie chcę, aby druga kobieta skorzystała
Kiedy jesteś tą, którą kocham,
Dziewczyno, nigdy nie ośmielę się zostawić cię samej.
Chiqui Chiqui Chiqui nigdy sam
POL Ti i gualde mój pistolet
Koty mnie nie kontrolują.
Tus wątpił, że wiem.
Ale kocha mnie w tym samym czasie.
Po prostu poproś, żebym przekazała ci moją miłość.
/ Align = "left" / ,
Przez mój list chcę się wyspowiadać.
Że to będzie noc, nie mogąc Cię pocałować.
Zauważysz, że nosi moje Perfumy i nie znalazł pieczęci
Że zapominam i że wpadam w pułapkę.
Może to dzieje się z Tobą w ten sam sposób i czujesz, że to nienormalne
Może nie śpisz w nocy i zdajesz sobie sprawę, że to nie jest prawdziwe
W oddali płomienie, wspomnienia z łóżka,
Jesteś królową mojej głowy, a ja królem, którego kochasz.
Gdzie idziesz, wróć wkrótce.
Wracaj do mnie, nie mogę myśleć bez ciebie.
Nie mogę już spać.
Nie jestem przyzwyczajony do życia ... z dala od Ciebie chodzisz w mojej głowie, kochanie, cały czas.
(Dy, Gaby Music)
Świat kręci się wokół mnie, a Ty wymykasz się spod kontroli.
(Chiński i Nacho dziecko)
Przez Ciebie spędzam czas wyobrażając sobie, że
(Jumbo)
Ożenię się z tobą.
(Ten, który produkuje tylko)
I zawsze cię kochałem.
(Love you girl)
Cały czas chodzisz mi po głowie.
(Co sekundę, co minutę)
Świat kręci się wokół mnie, a Ty wymykasz się spod kontroli.
(I tak mijają moje godziny)
Przez Ciebie spędzam czas wyobrażając sobie, że
(Stanowić)
Ożenię się z tobą.
(Słyszeć)
I zawsze cię kochałem.