Don Omar — Ayer La Vi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ayer La Vi", wykonawca: Don Omar.

Tekst piosenki

Ayer la vi por ahítomando…
Queriendo morir, llorando…
Quien le hizo eso a ella, tan bella…
Que ahoga hoy sus sueños en esa botella…
Usted se fue y la dejo en un rincón llorando
Y aun aquíestoy yo por sus besos rogando
Como no pudo ver lo que por dentro es Ya no quiere querer y que le puedo hacer
Todo fue culpa de usted que la dejo llorando
Y aun aquíestoy yo por sus besos rogando
Como no pudiste ver lo que por dentro es Ya no quiere querer y que le puedo hacer
Nadie deja que muera una flor tan bella
Ni deja sin castillo a una doncella
Quien bajo del firmamento tan linda estrella
Le pago con sufrimiento y hoy no brilla ella
Nadie deja que muera una flor tan bella
Ni deja sin castillo a una doncella
Quien bajo del firmamento tan linda estrella
Le pago con sufrimiento y ya no brilla ella
Todo fue culpa de usted que la dejo llorando
Y aun aquíestoy yo por sus besos rogando
Como no pudiste ver lo que por dentro es Ya no quiere querer y que le puedo hacer
Todo fue culpa de usted que la dejo llorando
Y aun aquíestoy yo por sus besos rogando
Como no pudiste ver lo que por dentro es Ya no quiere querer y que le puedo hacer
Si ahora llora sola sola solita las penas de un amor
Que sus hojas marchitan
Ahora llora sola sola solita las penas de un amor
Que sus hojas marchitan
Todo fue culpa de usted que la dejo llorando
Y aun aquíestoy yo por sus besos rogando
Como no pudiste ver lo que por dentro es Ya no quiere querer y que le puedo hacer
Ayer la vi por ahítomando…
Queriendo morir, llorando…
Quien le hizo eso a ella, tan bella…
Que ahoga hoy sus sueños en esa botella…
Thanks to AMANDA for these lyrics

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem ją tam wczoraj.…
Chcąc umrzeć, płacząc,…
Kto jej to zrobił, jest taki piękny.…
Który dziś utopił swoje marzenia w tej butelce,…
Wyszedłeś, a ja zostawiłem ją w kącie, płacząc.
I nawet tutaj, błagam o jego pocałunki.,
Jak nie mógł zobaczyć, co jest w środku, nie chce już chcieć i co mogę z nim zrobić
To przez Ciebie zostawiłem ją płaczącą.
I nawet tutaj, błagam o jego pocałunki.,
Jak mogłeś zobaczyć, co w środku nie chce już chcieć i co mogę z nim zrobić
Nikt nie pozwala umrzeć tak pięknemu kwiatowi.
I nie zostawi pokojówki BEZ zamka.
Kto pod firmamentem jest taka słodka gwiazda
Płaczę jej cierpieniem, a dziś nie świeci.
Nikt nie pozwala umrzeć tak pięknemu kwiatowi.
I nie zostawi pokojówki BEZ zamka.
Kto pod firmamentem jest taka słodka gwiazda
Płaczę jej cierpieniem, a ona już nie świeci.
To przez Ciebie zostawiłem ją płaczącą.
I nawet tutaj, błagam o jego pocałunki.,
Jak mogłeś zobaczyć, co w środku nie chce już chcieć i co mogę z nim zrobić
To przez Ciebie zostawiłem ją płaczącą.
I nawet tutaj, błagam o jego pocałunki.,
Jak mogłeś zobaczyć, co w środku nie chce już chcieć i co mogę z nim zrobić
Jeśli teraz płacze samotnie, samotnie, samotnie, smutek miłości.
Że jego liście więdną,
Teraz płacze samotna, samotna, samotna smutek miłości.
Że jego liście więdną,
To przez Ciebie zostawiłem ją płaczącą.
I nawet tutaj, błagam o jego pocałunki.,
Jak mogłeś zobaczyć, co w środku nie chce już chcieć i co mogę z nim zrobić
Widziałem ją tam wczoraj.…
Chcąc umrzeć, płacząc,…
Kto jej to zrobił, jest taki piękny.…
Który dziś utopił swoje marzenia w tej butelce,…
Thanks to AMANDA for these lyrics