Don't Look Down — Wake Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Me", wykonawca: Don't Look Down.
Tekst piosenki
I know it’s crazy to think that your ever coming back
but just maybe, you might be on your way.
I know Im stronger without you, ever coming back,
(but) I’ll take weak me with you any day.
I Wish I had the strength too keep you from running out, no nothing’s changed
All this time Ive been missing someone who didn’t care, you’re still the same.
Wake me, when its over, you’ll see, we’re just starting again
All the constant reminders, of every way you’ve changed,
the little things that bring me back to you,
I’m still here, beside you, thinking of the days
you told me one thing, you never told the truth
I Wish I had the strength too keep you from running out, no nothing’s changed
All this time I’ve been missing someone who didn’t care, you’re still the same.
Wake me, when it’s over, you’ll see, we’re just starting again
Can’t fool myself so easy (we're just starting again), don’t let me go i’m
reaching (we're just starting again), just say you’ll wait
for me forever (we're just starting again).
(just say you’ll wait)
(just say you’ll wait for me)
Wake me when it’s over, you’ll see, we’re just starting again
Can’t fool myself so easy (we're just starting again), don’t let me go i’m
reaching (we're just starting again), just say you’ll wait
for me forever (we're just starting again).
Just say you’ll wait for me forever.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to szalone myśleć, że kiedykolwiek wrócisz.
ale może jesteś już w drodze.
I know I stronger without you, ever coming back,
(but) I ' ll take weak me with you lada dzień.
Szkoda, że nie mam siły, by powstrzymać cię przed ucieczką. nic się nie zmieniło.
Przez cały ten czas tęskniłam za kimś, kogo to nie obchodziło, a ty wciąż jesteś taka sama.
Obudź mnie, kiedy to się skończy, zobaczysz, dopiero zaczynamy od nowa
Wszystkie te ciągłe przypomnienia, o każdym sposobie, w jaki się zmieniłeś,
"the little things that bring me back to you",
Wciąż tu jestem, przy tobie, myśląc o dniach
powiedziałeś mi jedną rzecz, nigdy nie powiedziałeś prawdy.
Szkoda, że nie mam siły, by powstrzymać cię przed ucieczką. nic się nie zmieniło.
Przez cały ten czas tęskniłam za kimś, kogo to nie obchodziło, a ty wciąż jesteś taka sama.
Obudź mnie, kiedy to się skończy, zobaczysz, dopiero zaczynamy od nowa
Can 't fool myself so easy( we' re just starting again), don 't let me go i' m
reaching (we 're just starting again), just say you' ll wait
for me forever (we ' re just starting again).
(just say you ' ll wait)
(just say you ' ll wait for me)
Obudź mnie, gdy to się skończy, zobaczysz, że dopiero zaczynamy od nowa.
Can 't fool myself so easy( we' re just starting again), don 't let me go i' m
reaching (we 're just starting again), just say you' ll wait
for me forever (we ' re just starting again).
Powiedz, że będziesz na mnie czekać wiecznie.