Don Tetto — Adicto Al Dolor (Lágrimas) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adicto Al Dolor (Lágrimas)", wykonawca: Don Tetto.
Tekst piosenki
Dejarte ir sería morir.
Y hazme sufrir,
puedo vivir
¡en lágrimas! ¡en lágrimas!
Todo comenzó como la historia
que llamamos el amor,
donde tú y yo nos entregamos
cuerpo y mente. Y sin razón
comenzaste a comportarte
de manera inusual.
Palabras que pronuciante
no teníamos que escuchar.
Tal vez sólo fue un error
y no fue culpa del amor.
Hoy por fin me he dado cuenta
soy adicto al dolor.
Dejarte ir sería morir,
no respirar nunca, jamás.
Hazme sufrir,
puedo vivir
¡en lágrimas! ¡en lágrimas!
Sé que con el tiempo
harás que todo, todo esto sea peor.
Buscaré una excusa, un motivo,
encontraré una explicación
para estar contigo
y olvidar que la solución
no estaba en el castigo,
simplemente no alejarnos tú y yo.
Tal vez sólo fue un error
y no fue culpa del amor.
Hoy por fin me he dado cuenta
soy adicto al dolor.
Dejarte ir sería morir,
no respirar nunca, jamás.
Hazme sufrir,
puedo vivir
¡en lágrimas! ¡en lágrimas!
Dejarte ir sería morir.
Y hazme sufrir, puedo vivir.
Dejarte ir sería morir,
no respirar nunca, jamás.
Hazme sufrir,
puedo vivir
¡en lágrimas! ¡en lágrimas!
Lalalalalalalala,
quiero esperar sin preguntar.
Lalalalalalalala,
¡en lágrimas! ¡en lágrimas!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypuszczenie Cię oznacza śmierć.
I zmuś mnie do cierpienia.,
mogę żyć.
we łzach! we łzach!
Wszystko zaczęło się jak historia.
co nazywamy miłością.,
gdzie ty i ja się poddajemy.
ciało i umysł. Bez powodu.
zaczynasz się zachowywać.
w niezwykły sposób.
Słowa, które pronutują
nie powinniśmy tego słuchać.
Może to był tylko błąd.
i to nie była wina miłości.
Dzisiaj w końcu zrozumiałem,
jestem uzależniony od Bólu.
Wypuszczenie Cię byłoby śmiercią.,
nigdy nie oddychaj, nigdy.
Zmuś mnie do cierpienia.,
mogę żyć.
we łzach! we łzach!
Wiem, że z czasem
wszystko pogorszysz.
Znajdę wymówkę, motyw.,
znajdę Wyjaśnienie.
żeby być z tobą.
i zapomnieć, że decyzja
nie byłem karany.,
nie odchodź od nas.
Może to był tylko błąd.
i to nie była wina miłości.
Dzisiaj w końcu zrozumiałem,
jestem uzależniony od Bólu.
Wypuszczenie Cię byłoby śmiercią.,
nigdy nie oddychaj, nigdy.
Zmuś mnie do cierpienia.,
mogę żyć.
we łzach! we łzach!
Wypuszczenie Cię oznacza śmierć.
I pozwól mi cierpieć, mogę żyć.
Wypuszczenie Cię byłoby śmiercią.,
nigdy nie oddychaj, nigdy.
Zmuś mnie do cierpienia.,
mogę żyć.
we łzach! we łzach!
Lalalalalalala,
chcę poczekać bez pytania.
Lalalalalalala,
we łzach! we łzach!