Dona Ivone Lara — Sereia Guiomar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sereia Guiomar", wykonawca: Dona Ivone Lara.
Tekst piosenki
A sereia Guiomar mora em alto mar
A sereia Guiomar mora em alto mar
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
A lenda desta sereia, fascina
A lenda desta sereia, fascina
O canto desta sereia meu Deus, domina
O canto desta sereia meu Deus, domina
Lá na beira do cais, Manoel pescador
Ouvindo um canto tão lindo, logo se apaixonou
Seguiu correndo pro mar, dizem que em noite de lua
Envolvido no seu manto, o moço flutua
A sereia Guiomar mora em alto mar
A sereia Guiomar mora em alto mar
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
A lenda desta sereia, fascina
A lenda desta sereia, fascina
O canto desta sereia meu Deus, domina
O canto desta sereia meu Deus, domina
Todo mistério do mar me causa grande emoção
Encantamento e beleza toca o meu coração
História de canoeiro gela meu sangue nas veias
Quando ele conta a lenda da bela sereia
A sereia Guiomar mora em alto mar
A sereia Guiomar mora em alto mar
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
Como é bonito meu Deus, a lenda desta sereia
A lenda desta sereia, fascina
A lenda desta sereia, fascina
O canto desta sereia meu Deus, domina
O canto desta sereia meu Deus, domina
Tłumaczenie tekstu piosenki
Syrena kiedy mieszka na pełnym morzu
Syrena kiedy mieszka na pełnym morzu
Jak to słodkie, mój Boże, legenda tej syreny
Jak to słodkie, mój Boże, legenda tej syreny
Legenda tej syreny, fascynujące
Legenda tej syreny, fascynujące
W kącie tej syreny, mój Boże, dominuje
W kącie tej syreny, mój Boże, dominuje
Tam, na skraju Molo, Manuel rybak
Słysząc rogu, tak piękne, natychmiast zakochał
Następnie Pro racing na morzu, mówi się, że w nocy księżyc
Zawinięty w pelerynę, sługa pływa
Syrena kiedy mieszka na pełnym morzu
Syrena kiedy mieszka na pełnym morzu
Jak to słodkie, mój Boże, legenda tej syreny
Jak to słodkie, mój Boże, legenda tej syreny
Legenda tej syreny, fascynujące
Legenda tej syreny, fascynujące
W kącie tej syreny, mój Boże, dominuje
W kącie tej syreny, mój Boże, dominuje
Wszystkie tajemnice morza, wywołuje u mnie wielkie emocje
Urok i piękno dotyka serca
Historia canoeiro zamarza moją krew w żyłach
Kiedy opowiada legenda piękna syrena
Syrena kiedy mieszka na pełnym morzu
Syrena kiedy mieszka na pełnym morzu
Jak to słodkie, mój Boże, legenda tej syreny
Jak to słodkie, mój Boże, legenda tej syreny
Legenda tej syreny, fascynujące
Legenda tej syreny, fascynujące
W kącie tej syreny, mój Boże, dominuje
W kącie tej syreny, mój Boże, dominuje