Donald Fagen — I'm Not The Same Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not The Same Without You", wykonawca: Donald Fagen.
Tekst piosenki
Since you’ve been gone
an awesome change has come about
My life is different now,
I’m not the same without you
I’m evolving
at a really astounding rate of speed
Into something way cooler,
Than what I was before
I feel much stronger
than I have in years
My mind is sharp
and my spirit’s sound
Now people tell me the shape of my face is changing
I’ve grown an inch tall since July
What in the world is going on? Please tell me Without you,
I now have eyes to see
Some other destiny
A futurescape of bright arcades
In which I bring off
heroic escapades
I can hold my breath
for a really long time now
I can hold my own
I’m not the same without you
Without you,
I now have eyes to see
Some other destiny
A futurescape of bright arcades
In which I bring off
heroic escapades
Since you’ve been gone
it’s like somebody switched the stars back on I can see into everybody’s heart,
and everybody’s dreams
I don’t need sleep anymore,
But if I close my eyes
I sleep the sleep of the gods
I’m not the same without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Since you ' ve been gone
nadeszła niesamowita zmiana.
Moje życie jest teraz inne.,
Nie jestem taki sam bez ciebie
Ewoluuję.
z naprawdę zdumiewającą prędkością
"Into something way cooler",
Niż przedtem.
Czuję się o wiele silniejsza.
niż od lat.
Mój umysł jest bystry.
and my spirit ' s sound
Teraz ludzie mówią mi, że kształt mojej twarzy się zmienia.
Urosłem o cal od lipca.
Co tu się dzieje? Please tell me Without you,
Teraz mam oczy do zobaczenia.
Some other destiny
A futurescape of bright arcades
"In which I bring off"
bohaterskie eskapady
I can hold my breath
od bardzo dawna.
I can hold my own
Nie jestem taki sam bez ciebie
Without you,
Teraz mam oczy do zobaczenia.
Some other destiny
A futurescape of bright arcades
"In which I bring off"
bohaterskie eskapady
Since you ' ve been gone
to tak, jakby ktoś włączył Gwiazdy. widzę w sercu każdego.,
and everybody ' s dreams
Nie potrzebuję już snu.,
But if I close my eyes
I sleep the sleep of the gods
Nie jestem taki sam bez ciebie