Donatella Rettore — Delirio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Delirio", wykonawca: Donatella Rettore.
Tekst piosenki
Cosparsa di dubbi e di supercertezze
Ti ripeto che non ho bisogno di carezze
Né di voci suadenti per le mie debolezze
Ti ripeto che non ho bisogno di carezze
Agevolmente guidata
Dalla mia lampada amata
Vado in delirio lontano da lui…
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Dipinta d’argento e di grandi passioni
Scavo nei pensieri e mi ritrovo tentazioni
E lamenti e respiri, freddi come tifoni
Mantieni le promesse o ti strappo i tuoi… galloni!
Torbidamente guidata
Dalla mia vita dannata
Vado in delirio lontano da lui…
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Che mi ha avuto e non mi ha avuto mai
Delirio, oh sì, è un delirio, oh sì!
Aaah! Vado da Giove a Sirio
Baciata dal caldo e da ignobili crisi
Ti ripete che non ha bisogno di sorrisi
Né di musiche dolci per cullare deliri
Ti ripeto che non ho bisogno di sorrisi
(Repeat choruses)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posypane wątpliwościami i supercertyfikacjami
Powtarzam, nie potrzebuję pieszczot
Żadnych plotek o moich słabościach.
Powtarzam, nie potrzebuję pieszczot
Płynnie kontrolowane
Od mojej ulubionej lampy
Idę w delirium od niego…
Który miał mnie i nigdy nie miał mnie
Który miał mnie i nigdy nie miał mnie
Który miał mnie i nigdy nie miał mnie
Który miał mnie i nigdy nie miał mnie
Malowane srebrem i wielkimi namiętnościami
Grzebam w myślach i łapię się na pokusach
I jęki i westchnienia, zimne jak tajfuny
Dotrzymaj obietnic, albo wyrwę Twoje... galony!
Mętnie zarządzany
Z mojego przeklętego życia
Idę w delirium od niego…
Który miał mnie i nigdy nie miał mnie
Który miał mnie i nigdy nie miał mnie
Który miał mnie i nigdy nie miał mnie
Który miał mnie i nigdy nie miał mnie
Bzdura, o tak, to bzdura, o tak!
AAH! Idę od Jowisza do Syriusza
Pocałował od upału i od nikczemnego kryzysu
Powtarza ci, że nie potrzebuje uśmiechu
Nie ma słodkiej muzyki, aby uśpić bzdury
Powtarzam, nie chcę uśmiechu.
(Repeat choruses)