Donatella Rettore — Karakiri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karakiri", wykonawca: Donatella Rettore.
Tekst piosenki
Per budda o per bushido: O vincere o morire
Per tutte le mie ossa: O vincere o morire
Per i vulcani spenti: O vincere o morire
Già per l’altare i peschi sono in fiore
Le falce pietre: Kaishaku, guarda me!
E questa terra già vomita preghiere
Sento alle spalle un grido: Ahe!
Karakiri!
Karakiri!
Per budda o per bushido: O vincere o morire
Per tutte le mie ossa: O vincere o morire
Per i sopravvissuti e per l’imperatore
Vorrei scappare ma i peschi sono in fiore
La mano trema: Kaishaku, aspetta me!
E questa terra già vomita preghiere
Sento alle spalle un grido: Ahe!
Karakiri!
Karakiri!
Vorrei scappare ma i peschi sono in fiore
La mano trema: Kaishaku, aspetta me!
E questa terra già vomita preghiere
Sento alle spalle un grido: Ahe!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla Buddy lub dla Bushido: albo wygrać, albo umrzeć
Dla wszystkich moich kości: albo wygrać, albo umrzeć
Dla wygasłych wulkanów: albo wygrać, albo umrzeć
Już na ołtarzu brzoskwinie kwitną
Sierp kamienie: Kaishaku, spójrz na mnie!
I ta ziemia już płacze modlitwami
Słyszę krzyk za plecami: ach!
Karakiri!
Karakiri!
Dla Buddy lub dla Bushido: albo wygrać, albo umrzeć
Dla wszystkich moich kości: albo wygrać, albo umrzeć
Dla ocalałych i dla cesarza
Chciałbym uciec, ale brzoskwinie kwitną
Ręka drży: Kaishaku, czekaj na mnie!
I ta ziemia już płacze modlitwami
Słyszę krzyk za plecami: ach!
Karakiri!
Karakiri!
Chciałbym uciec, ale brzoskwinie kwitną
Ręka drży: Kaishaku, czekaj na mnie!
I ta ziemia już płacze modlitwami
Słyszę krzyk za plecami: ach!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!
Karakiri!