Donato Poveda — Maldito Sea tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maldito Sea", wykonawca: Donato Poveda.

Tekst piosenki

Los dias juegan
A volverse mas extraños
La vida pasa lentamente
Y hace un año que no estas
Habitada por mi
Mi pecho esta vacio
Desde que te fuiste
No tengo corazon
Tu ausencia lo devora
Maldita seas tú
Con todas tus costumbres
Que no hago mas
Que recordar ahora
El olor de tu piel
Maldito sea el amor que te di
Maldito sea
Maldito sea el olor de tu piel
Pero bendita seas tu…
Mi amor
El tiempo apremia
Y yo me apego a la nostalgia
Soy como un lobo
En una estepa solitaria
Y el amor
Se ha olvidado de mi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dni gry
Stać się bardziej dziwne
Życie mija powoli.
Rok temu cię nie było.
Miejsce
Moje piersi są puste.
Odkąd odszedłeś.
Nie mam serca.
Twoja nieobecność go pożera.
Niech cię szlag.
Ze wszystkimi Twoimi zwyczajami.
Czego już nie robię.
Co teraz pamiętać
Zapach Twojej skóry
Przeklęta miłość, którą ci dałem.,
Niech go szlag.
Przeklęty zapach Twojej skóry.
Ale ty jesteś błogosławiona.…
Moja miłość.
Czas się spieszy.
I trzymam się nostalgii.
Jestem jak wilk.
W samotnym stepie
I miłość
Zapomniał o mnie.