Dondria — Can You Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Help Me", wykonawca: Dondria.
Tekst piosenki
Things ain’t feelin' like they used to We’re like strangers in our own home
Wish you never changed, don’t wanna place the blame
Just wanna find a way to bring love back again
Which road should we take?
We can turn this around
Before it’s too late
Don’t wanna be a mistake, baby
Oh, I think that we can find our way, tell me Oh, where did we go wrong?
Remember how we touched
Don’t give up on us
Can you help me?
Oh, can’t do this alone
Without you, I’m lost
Don’t give up on us
Can you help me?
Tell me what to do, I wanna make it right
How I wish we could go back in time
When you loved me like you’d never see my face again
Can’t believe we’re here after where we’ve been
The closer we get
The further we push away
Don’t want it to hurt, boy
I want it to work, baby
Oh, I tried but I can’t do this without you
Oh, where did we go wrong?
Remember how we touched
Don’t give up on us
Can you help me?
Oh, can’t do this alone
Without you, I’m lost
Don’t give up on us
Can you help me?
I can’t believe what’s happenin' is real
Wanna tell you how I feel
But the words ain’t comin' fast enough
Caught in my throat, feels like a bad dream
Is it really what it seems?
Can you help me?
Pick up the broken pieces
Put us back together again
I don’t want our story to end
I’m tired of wonderin'
If it will be okay, tell me Oh, where did we go wrong?
Remember how we touched
Don’t give up on us
Can you help me?
Oh, can’t do this alone
Without you, I’m lost
Don’t give up on us
Can you help me?
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh
Can you help me?
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh
Can you help me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Things Ain 't feelin' like they used to We ' re like strangers in our own home
Wish you never changed, don ' t wanna place the blame
Just wanna find a way to bring love back again
Którą drogą powinniśmy pójść?
Możemy to odwrócić.
Before it ' s too late
Don ' t wanna be a mistake, baby
Oh, myślę, że możemy znaleźć naszą drogę, powiedz mi Oh, gdzie popełniliśmy błąd?
Pamiętaj jak się dotykaliśmy
Don ' t give up on us
Możesz mi pomóc?
Oh, nie mogę zrobić tego sam
Bez ciebie jestem zagubiony.
Don ' t give up on us
Możesz mi pomóc?
Powiedz mi, co mam zrobić, chcę to naprawić.
Jak chciałbym cofnąć się w czasie
Kiedy mnie kochałeś, jakbyś już nigdy nie widział mojej twarzy.
Nie mogę uwierzyć, że jesteśmy tu po tym, co przeszliśmy.
The closer we get
The further we push away
Nie chcę, żeby bolało, chłopcze.
I want it to work, baby
Próbowałam, ale nie dam rady bez ciebie.
Gdzie popełniliśmy błąd?
Pamiętaj jak się dotykaliśmy
Don ' t give up on us
Możesz mi pomóc?
Oh, nie mogę zrobić tego sam
Bez ciebie jestem zagubiony.
Don ' t give up on us
Możesz mi pomóc?
I can 't believe what' s happenin ' is real
Wanna tell you how I feel
But the words ain 't comin' fast enough
Złapany w gardło, czuję się jak zły sen.
Czy to naprawdę to, na co wygląda?
Możesz mi pomóc?
Pick up the broken pieces
Put us back together again
Nie chcę, żeby nasza historia się skończyła.
I 'm tired of wonderin'
Jeśli będzie dobrze, powiedz mi, gdzie popełniliśmy błąd?
Pamiętaj jak się dotykaliśmy
Don ' t give up on us
Możesz mi pomóc?
Oh, nie mogę zrobić tego sam
Bez ciebie jestem zagubiony.
Don ' t give up on us
Możesz mi pomóc?
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh
Możesz mi pomóc?
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh, ohh, whoa
Ohh, ohh
Możesz mi pomóc?