Dondria — Saving Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saving Myself", wykonawca: Dondria.
Tekst piosenki
Plenty boys I know
Wanna be my friend
But all I think about is
When is the next time I’m a see you again
I said all I think about is you
Way that I feel every time I’m with you
Way that I really hope I make you feel too
I can have any boy I want
But I’m saving myself for one
I know I shouldn’t be thinking like this
I’m saving myself
I’m saving myself for you
I know this ain’t the time
But I’m sure that I’m saving myself
I’m saving myself for you
See, I got so many boys
Around the world that wanna love me
But I won’t let 'em
Cause I know what I wanna do
It’s true
And I don’t care what nobody thinks
I’m saving myself for you
I’m not just saving myself
For the kisses and the good times
(I'm saving my)
I’m saving myself for the way we’ll work it out
When it ain’t right
I’m saving myself
I’m saving myself for the day
You say that you’ve made your choice
And I’m the only one that you wanna give your love to
Baby, cause it’s true that I’m…
I know I shouldn’t be thinking like this
I’m saving myself
I’m saving myself for you
I know this ain’t the time
But I’m sure that I’m saving myself
I’m saving myself for you
See, I got so many boys
Around the world that wanna love me
But I won’t let 'em
Cause I know what I wanna do
It’s true
And I don’t care what nobody thinks
I’m saving myself for you
Saving myself
For our very first dance
Saving myself
For the very first chance
I get to show you how I do romance
Boy, I think by now you should see
I’m saving myself in every way
Saving myself
Both night and day
Saving myself
Baby, I will wait
I don’t care how long it takes
[I know I shouldn’t be thinking like this
I’m saving myself
I’m saving myself for you
I know this ain’t the time
But I’m sure that I’m saving myself
I’m saving myself for you
See, I got so many boys
Around the world that wanna love me
But I won’t let 'em
Cause I know what I wanna do
It’s true
And I don’t care what nobody thinks
I’m saving myself for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mnóstwo chłopaków, których znam.
Wanna be my friend
Ale myślę tylko o tym,
Kiedy znów się zobaczymy?
Powiedziałem, że myślę tylko o Tobie.
"Way that I feel every time I 'm with you"
/ Align = "left" /
I can have any boy I want
Ale oszczędzam się na jedną.
Wiem, że nie powinienem tak myśleć.
Ratuję siebie.
Oszczędzam się dla Ciebie.
I know this ain ' t the time
Ale jestem pewien, że ratuję siebie
Oszczędzam się dla Ciebie.
Widzisz, mam tylu chłopców.
Around the world that wanna love me
But I won ' t let 'em
Bo wiem, co chcę zrobić.
To prawda.
I nie obchodzi mnie, co myślą inni.
Oszczędzam się dla Ciebie.
Nie ratuję tylko siebie.
For the kisses and the good times
(I ' m saving my)
Oszczędzam się na sposób, w jaki to rozwiążemy.
When it ain ' t right
Ratuję siebie.
Oszczędzam się na ten dzień.
Mówisz, że dokonałeś wyboru.
And I ' m the only one that you wanna give your love to
Baby, cause it 's true that I' m…
Wiem, że nie powinienem tak myśleć.
Ratuję siebie.
Oszczędzam się dla Ciebie.
I know this ain ' t the time
Ale jestem pewien, że ratuję siebie
Oszczędzam się dla Ciebie.
Widzisz, mam tylu chłopców.
Around the world that wanna love me
But I won ' t let 'em
Bo wiem, co chcę zrobić.
To prawda.
I nie obchodzi mnie, co myślą inni.
Oszczędzam się dla Ciebie.
Saving myself
For our very first dance
Saving myself
For the very first chance
I get to show you how I do romance
Chłopcze, myślę, że teraz powinieneś zobaczyć
Ratuję się pod każdym względem.
Saving myself
Zarówno noc, jak i dzień
Saving myself
Baby, I will wait
Nie obchodzi mnie ile to zajmie.
[I know I shouldn ' t be thinking like this
Ratuję siebie.
Oszczędzam się dla Ciebie.
I know this ain ' t the time
Ale jestem pewien, że ratuję siebie
Oszczędzam się dla Ciebie.
Widzisz, mam tylu chłopców.
Around the world that wanna love me
But I won ' t let 'em
Bo wiem, co chcę zrobić.
To prawda.
I nie obchodzi mnie, co myślą inni.
Oszczędzam się dla Ciebie.