Donkeyboy — Ambitions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ambitions", wykonawca: Donkeyboy.
Tekst piosenki
Now, I can’t behave
I feel it in my feet on the streets
But don’t you know?
There’s something I can feel when I breathe
I told you once
You’re breaking into separate parts
But don’t you know?
It’s something that I can’t live without
And if somebody’s going to make it Then this somebody ought to be you
And I keep telling my reflection
Ambitions are already starting to fade
I can’t tolerate
The feelings that I feel when I feel
But don’t you know?
Some feelings never seem to let go Like a silverblade
I cut my way out of control
But don’t you know?
Some blades will cut you right to the bone
And if somebody’s going to make it Then this somebody ought to be you
And if somebody’s going to fake it Then this somebody, somebody is you
If it’s me that was going to take it Then I know that it wouldn’t be straight
And I keep telling my reflection
Ambitions are already starting to fade
I Can’t tolerate…
(Can't tolerate)
I Can’t tolerate…
(Can't tolerate)
And if somebody’s going to make it Then this somebody ought to be you
And if somebody’s going to fake it Then this somebody, somebody is you
If it’s me that was going to take it Then I know that it wouldn’t be straight
And I keep telling my reflection
Ambitions are already starting to fade
And I keep telling my reflection
Ambitions are already starting to fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę się zachowywać.
I feel it in my feet on the streets
Ale nie wiesz?
"There' s something I can feel when I breathe"
Mówiłem ci kiedyś.
Rozpadasz się na oddzielne części.
Ale nie wiesz?
To coś, bez czego nie mogę żyć.
A jeśli komuś się uda, to tym kimś powinieneś być ty.
I ciągle powtarzam swoje odbicie
/ Align = "left" /
Nie mogę tego tolerować.
The feelings that I feel when I feel
Ale nie wiesz?
Niektóre uczucia nigdy nie odpuszczają jak srebrzyste ostrze
I cut my way out of control
Ale nie wiesz?
Niektóre ostrza potną cię aż do kości.
A jeśli komuś się uda, to tym kimś powinieneś być ty.
A jeśli ktoś ma udawać, to tym kimś, kimś jesteś ty.
Jeśli to ja bym ją wziął, to Wiem, że to nie byłoby proste.
I ciągle powtarzam swoje odbicie
/ Align = "left" /
Nie mogę tego tolerować.…
(Can ' t tolerate)
Nie mogę tego tolerować.…
(Can ' t tolerate)
A jeśli komuś się uda, to tym kimś powinieneś być ty.
A jeśli ktoś ma udawać, to tym kimś, kimś jesteś ty.
Jeśli to ja bym ją wziął, to Wiem, że to nie byłoby proste.
I ciągle powtarzam swoje odbicie
/ Align = "left" /
I ciągle powtarzam swoje odbicie
/ Align = "left" /