Donna Hughes — Letters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letters", wykonawca: Donna Hughes.
Tekst piosenki
When I was young, my grandma lived two hours away
When I first learned to write, I had a lot to say
I wrote her a letter every week
She couldn’t wait to get them, she couldn’t wait to see
What I was doing and all about my friends
What I was dreaming, places I had been
What I was hoping that I could be some day
I wrote it in my letters and I mailed them all away
She always wrote me back, every single week
And how I loved to get her letters from the time I could read
Years later I was going through her things
And I found all the letters, she had saved for me When she went to Heaven, I cried so many tears
But she’s here in these letters, after all these years
What she was doing and all about her friends
What she was dreaming, places she had been
What she had hoped for and things she’d like to see
She wrote it in her letters and she mailed them off to me She wrote it in her letters and she mailed them off to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłam mała, moja babcia mieszkała dwie godziny drogi stąd.
Kiedy nauczyłam się pisać, miałam wiele do powiedzenia.
Co tydzień pisałem do niej list.
Nie mogła się doczekać, żeby je zdobyć.
Co robiłem i o moich przyjaciołach.
To, o czym śniłem, miejsca, w których byłem
Co miałem nadzieję, że pewnego dnia będę
Napisałem to w listach i wysłałem je wszystkie.
Zawsze mi odpisywała, co tydzień.
I jak uwielbiałem dostawać jej listy od czasu, kiedy mogłem czytać
Po latach przeglądałem jej rzeczy.
I znalazłem wszystkie listy, które dla mnie zachowała, kiedy poszła do nieba, płakałem tyle łez
Ale ona jest tutaj w tych listach, po tych wszystkich latach
Co robiła i o swoich przyjaciołach.
O czym śniła, gdzie była
Czego oczekiwała i rzeczy, które chciałaby zobaczyć
Napisała to w swoich listach i wysłała je do mnie. napisała to w swoich listach i wysłała je do mnie.