Donna Lewis — Lights Of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lights Of Life", wykonawca: Donna Lewis.
Tekst piosenki
Remains lay smoking
Crawling little by little I can hardly breathe
Unprotected
Exposed to the numbing conditions I feel no pain
Fall in the snow
Dazed and confused
Paralyzed with fear
Huddled together for warmth in the trees
Where are the lights
Where is help
Only the silence
Oh help me Oh help me Oh help me Oh help me Still the sky was empty
Freezing fog descended
And a star begins to fall
Silence was an enemy
More hated than the cold
So we whispered stories to help us forget
Then out of the sky
Came the lights
Two tiny lights
I wanted to catch the Earth and the stars
No cruel mirage
A distant visage
The silence was broken
Out of the sky came the lights
Out of the night
Out of the fear came the strength the strength delayed
Out of the sky came the lights
The lights of life…
It was my birthday the day they found me Now I’m one week old
My life, from this moment, begins again
Out of the sky came the lights
Out of the night
Out of the fear came the strength delayed
Out of the sky came the lights
The lights of life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostaje w kontakcie z paleniem
Czołgam się powoli, ledwo oddycham.
Niezabezpieczone
Narażony na znieczulenie nie czuję bólu
Fall in the snow
Dazed and confused
Sparaliżowany ze strachu
Stłoczeni razem dla ciepła w drzewach
Where are the lights
Gdzie jest pomoc?
Only the silence
Oh help me oh help me oh help me oh help me still the sky was empty
Mroźna mgła opadła
And a star begins to fall
Silence was an enemy
"More hated than the cold"
Więc szeptaliśmy historie, które pomagają nam zapomnieć.
"Then out of the sky"
Came the lights
Two tiny lights
I wanted to catch the Earth and the stars
No cruel mirage
A distant visage
Cisza została przerwana.
Out of the sky came the lights
Out of the night
/ Ze strachu przyszła Siła, / Siła się opóźniła.
Out of the sky came the lights
Światła życia…
To były moje urodziny, kiedy mnie znaleźli. teraz mam tydzień.
Moje życie, od tej chwili, zaczyna się od nowa
Out of the sky came the lights
Out of the night
Ze strachu przyszła Siła opóźniona
Out of the sky came the lights
Światła życia…