Donna Summer — Can't We Just Sit Down (And Talk It Over) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Cold and lonely night, you don’t have to leave at all
A car rolls up outside on time, a moment from your call
And handshake seems more fitting than a kiss
Such a shame that you and I should have to end like this
Can’t we just sit down and talk it over
Surely you can ask the better way
Strange that you’re the one so set on leaving
And I’m the one who said last night that it was all too late
Can’t we just sit down and talk it over
Who knows, maybe in a little while
We’ll forget our pride, and the things we said last night
And maybe you and I can talk it out
Tonight stay somewhere warm, they say it’s gonna freeze
You may not find a place at all, so be sure and take your keys
I can almost taste the silence now
Does it really matter still,
Who was wrong, who let who down
Can’t we just sit down and talk it over
Who knows, maybe in a little while
We’ll forget our pride, and the things we said last night
And maybe you and I can talk it out
Hold on, hold on Surely you and I can talk it out
Hold on, hold on Surely you and I can make it right
Hold on, hold on, yeah
Can’t we just sit down and talk it over
Hold on, hold on Hold on, hold on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimna i samotna noc, w ogóle nie musisz wychodzić.
Samochód podjechał na czas, chwilę po Twoim telefonie.
A uścisk dłoni wydaje się bardziej odpowiedni niż pocałunek.
Taka szkoda, że ty i ja powinniśmy tak skończyć.
Nie możemy po prostu usiąść i porozmawiać o tym
Na pewno możesz zapytać o lepszy sposób.
Dziwne, że to Ty chcesz odejść.
I to ja wczoraj powiedziałem, że jest już za późno.
Nie możemy po prostu usiąść i porozmawiać o tym
Kto wie, może za jakiś czas
Zapomnimy o naszej dumie i o rzeczach, które powiedzieliśmy zeszłej nocy.
I może ty i ja możemy o tym porozmawiać
/ Align = "left" /
Możesz w ogóle nie znaleźć miejsca, więc weź klucze.
Już prawie czuję ciszę.
Czy to nadal ma znaczenie?,
Kto się mylił, kto kogo zawiódł
Nie możemy po prostu usiąść i porozmawiać o tym
Kto wie, może za jakiś czas
Zapomnimy o naszej dumie i o rzeczach, które powiedzieliśmy zeszłej nocy.
I może ty i ja możemy o tym porozmawiać
Czekaj, czekaj na pewno możemy o tym porozmawiać.
/ Align = "left" /
/ Align= "left" /
Nie możemy po prostu usiąść i porozmawiać o tym
/ Align = "left" /