Donna Summer — Drivin' Down Brazil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drivin' Down Brazil", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom, bom
Heat grows in his mind
Hits the steering wheel to tryin'
I turn the radio out loud
He heard Jobim say
And his heart began to sway
He didn’t think of anything but his baby
He was drivin'
Keep on drivin'
He kept drivin' down Brazil
He feels batucada
He dances the samba
If only in his head
He was drivin' down Brazil
All pimped up and dressed to kill
A thousand single dollar bills
In his low ride Bonneville
He was drivin' down Brazil
He was drivin' down Brazil
And he gave the girls a thrill
In his low ride Bonneville
He’s the king, king of the hill
He was drivin' down Brazil
Shut up and get your baby
Please comma, comma get your baby
Please comma, comma get your baby
She’s waiting
He cruised up to the light
She jumps in by his side
They kiss and wave goodbye, oh They had so much to say
But the groove began to play
And he couldn’t think of anything but his baby
He was drivin'
He kept on on drivin'
He was drivin' down Brazil
He dreams of Amanda
While he sips Guarana
In his mind she’s dressed in red
Anything
He was drivin' down Brazil
All pimped up and dressed to kill
A thousand single dollar bills
In his low ride Bonneville
He was drivin' down Brazil
He was drivin' down Brazil
And he gave the girls a thrill
In his low ride Bonneville
He’s the king, king of the hill
He was drivin' down Brazil
Comma, comma, comma, comma get your baby
Comma, comma, comma, comma get your baby
Comma, comma, comma, comma get your baby
Comma, comma, comma, comma get your baby
Comma, comma, comma, comma get your baby
Comma, comma, comma, comma get your baby
She’s waiting
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom, bom
He feels batucada
He dances the samba
If only in his head
Makes me crazy
He was drivin' down Brazil
All pimped up and dressed to kill
A thousand single dollar bills
In his low ride Bonneville
He was drivin' down Brazil
He was drivin' down Brazil
And he gave the girls a thrill
In his low ride Bonneville
He’s the king, king of the hill
He was drivin' down Brazil
Just have to comma get your baby
Just have to comma get your baby
Just have to comma get your baby
She’s waiting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom, bom
Heat grows in his mind
/ Align = "left" /
I turn the radio out loud
Słyszał jak Jobim mówił
I jego serce zaczęło kołysać się
Myślał tylko o swoim dziecku.
On
Keep on drivin'
Jeździł po Brazylii.
On czuje batucada
Tańczy sambę
Jeśli tylko w jego głowie
Jechał po Brazylii
* All pimped up and dressed to kill *
A thousand single dollar bills
W jego niskiej jeździe Bonneville
Jechał po Brazylii
Jechał po Brazylii
And he gave the girls a thrill
W jego niskiej jeździe Bonneville
On jest królem, królem wzgórza
Jechał po Brazylii
Zamknij się i weź swoje dziecko.
Proszę przecinek, przecinek get your baby
Proszę przecinek, przecinek get your baby
Czeka.
/ Align = "left" /
Ona skacze u jego boku
Całują się i machają na pożegnanie, Oh mieli tyle do powiedzenia
Ale groove zaczął grać
I nie mógł myśleć tylko o swoim dziecku.
On
He kept on drivin'
Jechał po Brazylii
Śni o Amandzie.
Kiedy sika guaranę
W jego umyśle jest ubrana na Czerwono.
Anything
Jechał po Brazylii
* All pimped up and dressed to kill *
A thousand single dollar bills
W jego niskiej jeździe Bonneville
Jechał po Brazylii
Jechał po Brazylii
And he gave the girls a thrill
W jego niskiej jeździe Bonneville
On jest królem, królem wzgórza
Jechał po Brazylii
Przecinek, przecinek, przecinek, przecinek get your baby
Przecinek, przecinek, przecinek, przecinek get your baby
Przecinek, przecinek, przecinek, przecinek get your baby
Przecinek, przecinek, przecinek, przecinek get your baby
Przecinek, przecinek, przecinek, przecinek get your baby
Przecinek, przecinek, przecinek, przecinek get your baby
Czeka.
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom
Tudo bem, tudo bem, tudo bom bom, bom
On czuje batucada
Tańczy sambę
Jeśli tylko w jego głowie
Makes me crazy
Jechał po Brazylii
* All pimped up and dressed to kill *
A thousand single dollar bills
W jego niskiej jeździe Bonneville
Jechał po Brazylii
Jechał po Brazylii
And he gave the girls a thrill
W jego niskiej jeździe Bonneville
On jest królem, królem wzgórza
Jechał po Brazylii
Just have to comma get your baby
Just have to comma get your baby
Just have to comma get your baby
Czeka.