Donna Summer — Heaven Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Knows", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Baby please,
baby please don’t take your love from me I am yours forever more,
'till eternity
silently please, listen to the words I say well
I’m not talking just for play, listen to me please
Heaven knows
it’s not the way it should be heaven knows
it’s not the way it could be don’t you know
there’s no need to leave
Heaven knows
I never wanna leave you
heaven knows
I only wanna please you
don’t you know
love is what I need
Down inside,
don’t get caught with foolish pride
put all the other things aside,
there’s only you and me believe in us,
we were always meant to be me for you and you for me,
'till eternity
Heaven knows
it’s not the way it should be heaven knows
it’s not the way it could be don’t you know
there’s no need to leave
Heaven knows
I never wanna leave you
heaven knows
I only wanna please you
don’t you know
love is what I need
Heaven knows
it’s not the way it should be heaven knows
it’s not the way it could be don’t you know
there’s no need to leave
Heaven knows
I only wanna love you
heaven knows
I never wanna lose you
don’t you know
love is meant to be Heaven knows
it’s not the way it should be don’t you know
so stop with the pretending
so come on child
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby please,
baby please don ' t take your love from me I am yours forever more,
"till eternity
proszę, posłuchaj słów, które dobrze mówię.
Nie mówię tylko dla Zabawy, posłuchaj mnie proszę.
"Heaven knows"
to nie tak, jak powinno być, Bóg wie.
to nie tak, jak mogłoby być.
nie musisz odchodzić.
"Heaven knows"
I never wanna leave you
"heaven knows"
I only wanna please you
don ' t you know
love is what I need
Down inside,
nie daj się złapać z głupią dumą
odłóż wszystkie inne rzeczy na bok.,
tylko Ty i ja wierzymy w nas.,
zawsze byliśmy sobie przeznaczeni dla Ciebie, a ty dla mnie.,
"till eternity
"Heaven knows"
to nie tak, jak powinno być, Bóg wie.
to nie tak, jak mogłoby być.
nie musisz odchodzić.
"Heaven knows"
I never wanna leave you
"heaven knows"
I only wanna please you
don ' t you know
love is what I need
"Heaven knows"
to nie tak, jak powinno być, Bóg wie.
to nie tak, jak mogłoby być.
nie musisz odchodzić.
"Heaven knows"
I only wanna love you
"heaven knows"
I never wanna lose you
don ' t you know
love is meant to be Heaven knows
nie tak powinno być.
więc przestań udawać.
so come on child