Donna Summer — I Don't Wanna Get Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Get Hurt", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
I don’t need all my friends to tell me things that I already know
like in the best of all worlds
you shouldn’t forget self-control
Don’t say I don’t know what I’m doing
'cos he said «it's more than a feeling»
and I said «I need you too»
am I just a fool?
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a change I’ve got to take
I don’t need all my friends to remind me mistakes that I’ve already made
I just leave the past behind me and go on believing that I’ll be okay
Some thing are only human
and he said he’d always need me and I said «I want you too»
am I just a fool?
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a chance I’ve got to take
Just another heartache
I don’t need all my friends to tell me things that I already know
like in the best of all worlds
you shouldn’t forget self-control
Don’t say I don’t know what I’m doing
and he said «it's more than a feeling»
and I said «I need you too»
am I just a fool?
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a chance I’ve got to take
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a chance I’ve got to take
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję, żeby wszyscy moi przyjaciele mówili mi rzeczy, które już wiem.
"like in the best of all worlds"
nie zapominaj o samokontroli.
Don 't say I don' t know what I ' m doing
bo powiedział " to coś więcej niż uczucie»
a ja na to: "ja też cię potrzebuję.»
jestem tylko głupcem?
I don ' t wanna get hurt
I don ' t wanna get hurt
Nie szukam kolejnego bólu serca.
I don ' t wanna get hurt
but I know it 's a change I' ve got to take
Nie potrzebuję przyjaciół, by przypominali mi o błędach, które już popełniłem.
Zostawiam przeszłość za sobą i wierzę, że nic mi nie będzie.
"Some thing are only human"
powiedział, że zawsze będzie mnie potrzebował, a ja na to:»
jestem tylko głupcem?
I don ' t wanna get hurt
I don ' t wanna get hurt
Nie szukam kolejnego bólu serca.
I don ' t wanna get hurt
ale wiem, że to szansa, którą muszę podjąć.
Just another heartache
Nie potrzebuję, żeby wszyscy moi przyjaciele mówili mi rzeczy, które już wiem.
"like in the best of all worlds"
nie zapominaj o samokontroli.
Don 't say I don' t know what I ' m doing
i powiedział " to coś więcej niż uczucie»
a ja na to: "ja też cię potrzebuję.»
jestem tylko głupcem?
I don ' t wanna get hurt
I don ' t wanna get hurt
Nie szukam kolejnego bólu serca.
I don ' t wanna get hurt
ale wiem, że to szansa, którą muszę podjąć.
I don ' t wanna get hurt
I don ' t wanna get hurt
Nie szukam kolejnego bólu serca.
I don ' t wanna get hurt
ale wiem, że to szansa, którą muszę podjąć.
I don ' t wanna get hurt
I don ' t wanna get hurt
Nie szukam kolejnego bólu serca.
I don ' t wanna get hurt