Donna Summer — MacArthur Park tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MacArthur Park", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Spring was never waiting for us dear
It ran one step ahead
As we followed in the dance
MacArthur’s Park is melting in the dark
All the sweet, green icing flowing down
Someone left the cake out in the rain
I don’t think that I can take it
'cause it took so long to bake it And I’ll never have that recipe again
Oh, nooooo
I recall the yellow cotton dress
Foaming like a wave
On the ground beneath your knees
The birds like tender babies in your hands
And the old men playing chinese checkers by the trees
MacArthur’s Park is melting in the dark
All the sweet green icing flowing down
Someone left the cake out in the rain
I don’t think that I can take it
'Cause it took so long to bake it And I’ll never have that recipe again
Oh, nooooo
MacArthur’s Park is melting in the dark
All the sweet green icing flowing down
Someone left my cake out in the rain
I don’t think that I can take it
'Cause it took so long to make it And I’ll never have that recipe again
Oh, nooooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiosna nigdy na nas nie czekała.
Biegł o krok do przodu.
As we followed in the dance
Park MacArthura topi się w ciemności
Cały ten słodki, zielony lukier spływający w dół
Ktoś zostawił ciasto na deszczu.
Chyba nie dam rady tego znieść.
'cause it tak długo trwało upieczenie go And I' ll never have that recipe again
Oh, nieeee
Pamiętam żółtą bawełnianą sukienkę.
Piana jak fala
Na ziemi pod kolanami
Ptaki lubią czułe dzieci w twoich rękach
A starcy grają w warcaby przy drzewach.
Park MacArthura topi się w ciemności
All the sweet green icing flowing down
Ktoś zostawił ciasto na deszczu.
Chyba nie dam rady tego znieść.
'Cause it tak długo trwało upieczenie go And I' ll never have that recipe again
Oh, nieeee
Park MacArthura topi się w ciemności
All the sweet green icing flowing down
Ktoś zostawił moje ciasto na deszczu.
Chyba nie dam rady tego znieść.
'Cause it tak długo trwało, aby go i nigdy nie będę miał tego przepisu ponownie
Oh, nieeee