Donna Summer — Maybe It's Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe It's Over", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
You were the first
and you taught me how to love
and you’ll always stay close to my heart
but it would not be fair it I wouldn’t tell you now
That it’s over, baby it’s over
You took this lonely child
and you taught it how to feel
you took the rain clouds from my eyes
you made fantasy seem real
still it hurts me so inside
but I can’t change and I can’t hide
That it’s over, maybe it’s over
Oh now, I know you’re not the one
it’s me
I’ve changed inside
I feel a need to be free
it’s over
maybe baby it’s over
I was a lonely girl
just calling out for him
you taught me how to live
you taught me how to love myself
still it hurts me so inside
but I can’t change and I can’t hide
That’s it’s over, baby it’s over
Oh, now I know you’re not the one
it’s me
I’ve changed, changed inside
I feel a need to be free
It’s over
maybe baby it’s over
it’s over
please don’t hate me but it’s over
Don’t you know that I love you
don’t you know that I care
don’t you know that I love you
but I can’t always be there
it ain’t you
no, it’s me gonna fly like a bird
fly like a bird
yeah, I must be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś pierwszy.
i nauczyłeś mnie jak kochać
and you ' ll always stay close to my heart
ale to nie byłoby sprawiedliwe. nie powiedziałabym ci teraz.
That it 's over, baby it' s over
You took this lonely child
a Ty nauczyłeś ją, jak się czuć.
you took the rain clouds from my eyes
sprawiłeś, że fantazja wydawała się prawdziwa
/ align = "left" /
but I can 't change and I can' t hide
That it 's over, maybe it' s over
Oh now, I know you ' re not the one
to ja.
Zmieniłem się w środku.
I feel a need to be free
to koniec.
maybe baby it ' s over
Byłam samotną dziewczyną.
wołam go.
nauczyłeś mnie jak żyć
nauczyłeś mnie jak kochać siebie
/ align = "left" /
but I can 't change and I can' t hide
That 's it' s over, baby it ' s over
Oh, now I know you ' re not the one
to ja.
Zmieniłem się, zmieniłem się w środku
I feel a need to be free
To koniec.
maybe baby it ' s over
to koniec.
proszę, nie nienawidź mnie, ale to koniec.
Czy nie wiesz, że cię kocham?
don ' t you know that I care
czy nie wiesz, że cię kocham?
but I can ' t always be there
it ain ' t you
nie, to ja będę latać jak ptak
fly like A bird
tak, muszę być wolny.