Donna Summer — Once Upon A Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Upon A Time", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Once upon a time
There was a girl
Who lived in the land
Of dreams unreal
Hiding from reality,
Treated like a stranger
Living in her fantasies,
Trapped within their world
Once upon a time
Her hopes had died
No one there to hear
Her futile cries
Living in a house of stone,
No one on her side
Family in name alone,
No place left to hide
Aaahhh…
Once upon a time…
Once upon a dream
A man will come
And give her everything
She wants and loves
But in the morning
She’ll awake
To face the room around her
It’s just another lonely day,
And bitterness surrounds her
Bitterness surrounds her
Aaaahhhh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon A time
Była sobie dziewczyna.
/ Align = "left" /
Of dreams unreal
Ukrywanie się przed rzeczywistością,
Traktowany jak obcy
Living in her fantasies,
Uwięzieni w ich świecie
ONCE upon A time
Jej nadzieje umarły.
No one there to hear
Jej daremny płacz
Living in a house of stone,
Nikt po jej stronie
Rodzina in name alone,
No place left to hide
/ Align = "left" / …
ONCE upon A time…
Once upon A dream
A man will come
I dać jej wszystko
Ona chce i kocha
But in the morning
Obudzi się.
/ Align = "left" /
It ' s just another lonely day,
A gorycz otacza ją
Gorycz otacza ją
Aaaahhhh…