Donna Summer — She Works Hard For The Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Works Hard For The Money", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
She works hard for the money
So hard for it honey
She works hard for the money
So you better treat her right
Repeat chorus:
Onetta there in the corner stand
And wonders where she is and
It’s strange to her
Some people seem to have everything
Nine a.m. on the hour hand
And she’s waiting for the bell
And she’s looking real pretty
Just wait for her clientele
Repeat chorus:
Repeat chorus:
Twenty five years have
Come and gone
And she' seen a lot of tears
Of the ones who come in They really seem to need her there
It’s a sacrifice working day to day
For little money just tips for pay
But it’s worth it all
Just to hear them say that they care
Repeat chorus:
She already knows she’s seen her
Bad times
She already knows these are the
Good times
She’ll never sell out
She never will
Not for a dollar bill
She works hard
Repeat chorus (4 times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko pracuje dla pieniędzy.
So hard for it honey
Ciężko pracuje dla pieniędzy.
Więc lepiej traktuj ją dobrze.
Powtórz refren:
Onetta there in the corner stand
I zastanawia się, gdzie ona jest i
To dla niej dziwne.
Niektórzy ludzie wydają się mieć wszystko
O dziewiątej rano w godzinach porannych
I czeka na dzwonek
I wygląda naprawdę ślicznie.
Poczekaj na jej klientów.
Powtórz refren:
Powtórz refren:
/ Align = "left" /
Come and gone
I widziała wiele łez
Z tych, którzy przychodzą, naprawdę jej potrzebują.
To poświęcenie z dnia na dzień.
Za małe pieniądze tylko napiwki za wypłatę
But it ' s worth it all
Po prostu usłyszeć, jak mówią, że im zależy.
Powtórz refren:
Ona już wie, że ją widziała.
Bad times
Ona już wie, że to są
Good times
Nigdy się nie sprzeda.
Nigdy się nie dowie.
Not for a dollar bill
Ciężko pracuje.
Refren powtarzany (4 razy)