Donna Summer — This Time I Know It's For Real tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time I Know It's For Real", wykonawca: Donna Summer.

Tekst piosenki

What would I have to do To get you to notice me too
Do I Stand in line
One of a million
Admiring eyes
Walk a tightrope way up high
Write your name across the sky
I’m going crazy just to let you know
You’d be amazed how much I love you so baby
When I get my hands on you I won’t let go This time I know it’s for real
Should I write or call your home
Shout it out with a megaphone
Radio, TV news
Got to find a way
To get my message to you
To say I love you with a neon sign
Anything to make you mine
I’m going crazy just to let you know
If I wait too long for you I might explode baby
I’ve been around the block enough to know
That this time I know it’s for real
Oh baby
This time, this time, this time, this time
Oh baby
This time, this time
Walk a tightrope way up high
Write your name across the sky
I’m going crazy just to let you know
You’d be amazed how much I love you so baby
When I get my hands on you I won’t let go This time I know it’s for real
I’m going crazy just to let you know
If I waited too long for you I might explode baby
I’ve been around the block enough to know
That this time I know it’s for real

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co mam zrobić, żebyś ty też mnie zauważył?
Czy stoję w kolejce
One of a million
Podziwianie oczu
"Walk a tightrope way up high"
"Write your name across the sky"
Oszaleję tylko po to, żebyś wiedziała.
Zdziwiłbyś się, jak bardzo cię kocham.
Kiedy cię dorwę, tym razem nie odpuszczę, wiem, że to prawda.
Mam napisać, czy zadzwonić do domu?
Shout it out with a megaphone
Wiadomości radiowe i telewizyjne
Got to find a way
/ Align = "left" /
To say I love you with a neon sign
Anything to make you mine
Oszaleję tylko po to, żebyś wiedziała.
Jeśli będę na ciebie czekać za długo, mogę eksplodować.
I ' ve been around the block enough to know
That this time I know it ' s for real
Oh baby
This time, this time, this time, this time
Oh baby
This time, this time
"Walk a tightrope way up high"
"Write your name across the sky"
Oszaleję tylko po to, żebyś wiedziała.
Zdziwiłbyś się, jak bardzo cię kocham.
Kiedy cię dorwę, tym razem nie odpuszczę, wiem, że to prawda.
Oszaleję tylko po to, żebyś wiedziała.
Gdybym czekała za długo na Ciebie, mogłabym eksplodować kochanie.
I ' ve been around the block enough to know
That this time I know it ' s for real

Teledysk do piosenki This Time I Know It's For Real (Donna Summer)