Donna Summer — Winter Melody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Melody", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Emptiness and just a memory
love is gone with nothing left for me all those wasted feeling for something I no longer have
I never knew that love could hurt so bad
Winter melody, winter melody, winter melody
play for me, just for me
'cause he’s not coming home and I’m here alone
on my own
I can’t bear to see the sun go down
casting stormy shadows all around
nothing seems to matter, I just get by from day to day
I never thought that you would leave this way
Winter melody, winter melody, winter melody
play for me, just for me
'cause he’s not coming home and I’m here alone
on my own
Winter melody
play for me, just for me
'cause he’s not coming home and I’m here alone
on my own
Loneliness, that’s all that’s left for me happiness is chilled by winter’s breeze
I keep on remembering the day that you came along
and since you left, well I just sing the song
Winter melody, winter melody, winter melody
play for me, just for me
'cause he’s not coming home and I’m here alone
on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pustka i tylko wspomnienie
miłość przeminęła, a nic mi nie zostało. wszystkie te zmarnowane uczucia dla czegoś, czego już nie mam.
Nigdy nie wiedziałem, że miłość może tak bardzo boleć
Winter melody, winter melody, winter melody
Zagraj dla mnie, tylko dla mnie
'cause he' s not coming home and I ' m here alone
on my own
I can ' t bear to see the sun go down
rzucanie burzowych cieni dookoła
nic się nie liczy, po prostu żyję z dnia na dzień.
Nie sądziłem, że tak odejdziesz.
Winter melody, winter melody, winter melody
Zagraj dla mnie, tylko dla mnie
'cause he' s not coming home and I ' m here alone
on my own
Winter melody
Zagraj dla mnie, tylko dla mnie
'cause he' s not coming home and I ' m here alone
on my own
Samotność, to wszystko co mi zostało szczęście jest schłodzone przez zimową bryzę
Wciąż pamiętam dzień, w którym się pojawiłeś.
a skoro odszedłeś, ja tylko śpiewam piosenkę.
Winter melody, winter melody, winter melody
Zagraj dla mnie, tylko dla mnie
'cause he' s not coming home and I ' m here alone
on my own