Donnie Cash — Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer", wykonawca: Donnie Cash.
Tekst piosenki
Sometimes I wonder why
Why we all here, is it just to die?
We can fly up above the sky
But we still don’t know what lies beyond the other side
It’s somethin that no man will really ever know
Until the spirit has passed, the body laid below
No matter what somebody feelin for Him
There ain’t a person on this earth that should be speakin for Him
He gave me legs, I still gotta move them
Nothin gettin done, then ain’t nothin doin
It’s all love to the one that created me
But I’ll speak to Him when he got something to say to me
So I’m prayin to myself, ‘cause I hope that He ain’t listenin
There’s too many problems in the world, for Him to worry about me or what I’m
goin thru
Whoa whoa whoa
This is how I pray
No I don’t pray to Him but I thank Him faithfully
Everyday humbly and gratefully
That’s somethin that no one can take from me
Even if this is all just make believe
‘cause I don’t really know and nobody can
It’s something we ain’t ever meant to understand
No answers, infinite questions
Is it a sin that I’ve been given these blessings
So many people really sufferin everywhere you go
Down on bended knee waitin on a miracle
So if He really answerin prayers
He shouldn’t listen to mine He should be answerin theirs
I won’t recant but I swear I believe he exists
Believe there’s somethin more than me, I ain’t an atheist
Not Jewish or a Buddhist or a Hindu or a Muslim
Born and raised a Christian but I never really was one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zastanawiam się dlaczego
Po co tu jesteśmy, żeby umrzeć?
We can fly up above the sky
Ale wciąż nie wiemy, co kryje się za drugą stroną.
To coś, o czym żaden człowiek nie będzie wiedział.
Dopóki duch nie przejdzie, ciało leży pod ziemią.
Nieważne, co ktoś do niego czuje.
Nie ma na ziemi osoby, która powinna za niego przemawiać.
Dał mi nogi, wciąż muszę je ruszać.
Nothin getting done, then ain ' t nothin doing
It ' s all love to the one that created me
Ale porozmawiam z nim, gdy będzie miał mi coś do powiedzenia.
Więc modlę się do siebie, bo mam nadzieję, że nie słucha.
Jest zbyt wiele problemów na świecie, żeby się martwił o mnie lub o to kim jestem.
/ align = "left" /
Whoa whoa whoa
Tak się modlę.
Nie modlę się do niego, ale dziękuję mu wiernie.
Codziennie pokornie i wdzięcznie
Nikt mi tego nie odbierze.
Nawet jeśli to tylko udawanie.
'cause I don' t really know and nobody can
To coś, czego nigdy nie chcieliśmy zrozumieć.
Brak odpowiedzi, nieskończone pytania
Czy to grzech, że otrzymałem te błogosławieństwa?
Tak wielu ludzi naprawdę cierpi gdziekolwiek pójdziesz
"Down on bended knee waitin on a miracle"
Więc jeśli naprawdę odpowiada na modlitwy
Nie powinien słuchać moich. powinien odpowiadać w ich.
Nie wycofam się, ale przysięgam, wierzę, że on istnieje.
Believe there 's something more than me, I ain' t an atheist
Nie Żydem, buddystą, Hindusem, muzułmaninem.
Urodziłem się i wychowałem chrześcijaninem, ale nigdy nim nie byłem.