Donny Hathaway — Giving Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giving Up", wykonawca: Donny Hathaway.
Tekst piosenki
Mhmm
Ohh, ohh
Yeah
Giving up, mm, is hard to do When you really love someone
Giving up, so hard to do When you still depend upon, his warm and tender touch
His kiss and his caress
Ooh, they used to mean so much, mm And bring you happiness, oh, oh, oh, ohh
Giving up, so hard to do
I’ve tried, but it just ain’t no use
Giving up, so hard to do
I said I’ve tried, but it just ain’t no use
But my light of hope is burning dim
Oh but, mhmm, but in my heart I pray
That my love and faith in the man
Will ohh, will bring him back to me Aye hey, aye hey
I’m talking 'bout if you really love somebody, heyy
Ooh, ooh, whether
Whether he knows or not, hmm
He, he, he really needs me too
I said the man is all I got, oh, yes he is, yeah
And giving up, giving up is so hard to do Oh, oh, oh, giving up, heyy
So hard to do, heyy, heyy, giving up So hard for me to do
I said I’ve tried it, hey
Can’t break through
I don’t wanna lose you
Cause you mean so much to me, heyy
Ooh, giving up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mhmm
Ohh, ohh
Tak.
Poddanie się jest trudne, kiedy naprawdę kogoś kochasz.
Poddanie się, tak trudne do zrobienia, kiedy wciąż na Tobie zależy, jego ciepły i delikatny dotyk
Jego pocałunek i pieszczota
Kiedyś wiele znaczyły, i przynosiły Ci szczęście, oh, oh, oh, oh
Giving up, so hard to do
Próbowałem, ale to nie ma sensu.
Giving up, so hard to do
Powiedziałem, że próbowałem, ale to nie ma sensu.
Ale moje światło nadziei jest przyćmione
Oh but, mhmm, but in my heart I pray
Że moja miłość i wiara w człowieka
Will ohh, will bring him back to me Aye hey, aye hey
Mówię o tym, czy naprawdę kogoś kochasz.
Ooh, ooh, whether
Czy wie, czy nie.
On, on, on naprawdę mnie potrzebuje
I said the man is all I got, oh, yes he is, yeah
I poddanie się, poddanie się jest tak trudne do zrobienia Oh, oh, oh, poddanie się, heyy
Tak ciężko to zrobić, heyy, heyy, poddając się tak ciężko dla mnie to zrobić
Powiedziałem, że próbowałem.
Can ' t break through
I don ' t wanna lose you
Bo tyle dla mnie znaczysz.
Ooh, giving up