Donny Hathaway — What A Woman Really Means tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Woman Really Means", wykonawca: Donny Hathaway.
Tekst piosenki
When I wake up in the morning
after each night that we meet
there’s no room for breakfast
and the hunger is for repeat
The times we spend together
are so few and far between
it tends to make a man forget
what a woman really means
In the early afternoon
I relax and take a break
that’s when my mind is on you
far away from the hard days of work
Trying hard to make a living
so I won’t get caught between
I really get the feeling of what a woman really means
(Yeah, yeah, yeah) Don’t you forget
What a woman really means
In the twilight of the evening
when the sun is going down
my love for you grows stronger
it’s so good when you’re around
You have so much love to offer
and the moments in between
yes have made me realize
what a woman really means
(Yeah, yeah, yeah) Don’t you forget
What a woman really means
Squeezin', touchin', lovin'
I don’t want you to forget
no no, no no, no no…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I wake up in the morning
po każdej nocy, którą się spotykamy
nie ma miejsca na śniadanie.
a głód jest na powtarzanie
The times we spend together
są tak nieliczni i daleko między
to sprawia, że człowiek zapomina
"what a woman really means"
Wczesnym popołudniem
Odpoczywam i robię sobie przerwę.
wtedy myślę o Tobie.
z dala od ciężkich dni pracy
Ciężko zarabiać na życie.
więc nie dam się złapać między
Naprawdę mam wrażenie, co znaczy kobieta.
(Yeah, yeah, yeah) Don ' t you forget
"What a woman really means"
In the twilight of the evening
when the sun is going down
moja miłość do ciebie rośnie w siłę
it 's so good when you' re around
Masz tyle miłości do zaoferowania
and the moments in between
tak, uświadomiłem sobie.
"what a woman really means"
(Yeah, yeah, yeah) Don ' t you forget
"What a woman really means"
Squeezin', touchin', lovin'
I don ' t want you to forget
Nie, Nie, Nie, Nie.…