Donora — Boom Boom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boom Boom", wykonawca: Donora.
Tekst piosenki
My heart finally starts to beat
And then the next three years were spent magically
Fourteen days since you’ve looked me in the eye
And fourteen seconds without a word goes by
My heart a thu-uh-umping
And then those four small words, they end everything
It’s not like the first time, but it won’t be the last time
My heart goes, it still goes: boom boom boom baby
It’s not like the first time, but it won’t be the last time
My heart goes, it still goes: boom boom boom baby
Boom boom. boom boom. boom boom
Fifteen months since I’ve had a thought of you
Now fifteen paces you stand across the room
My heart races nervously
And for the next five seconds it’s hard to breathe
Sixteen longer months without thoughts of you
Then sixteen words said to me by someone new
My heart it flutters and then
In the next six seconds it all starts again
It’s not like the first time, but it won’t be the last time
My heart goes, it still goes: boom boom boom baby
It’s not like the first time, but it won’t be the last time
My heart goes, it still goes: boom boom boom baby
Boom boom. boom boom. boom boom
Boom boom boo boo ah boom…
Na na na na na na na na na na na na…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce w końcu zaczyna bić
Następne trzy lata spędzili magicznie.
Czternaście dni odkąd spojrzałeś mi w oczy
I czternaście sekund bez słowa mija
My heart a thu-uh-umping
I wtedy te cztery małe słowa, kończą wszystko
Nie jest tak jak za pierwszym razem, ale nie po raz ostatni.
My heart goes, it still goes: boom boom Boom baby
Nie jest tak jak za pierwszym razem, ale nie po raz ostatni.
My heart goes, it still goes: boom boom Boom baby
Boom boom. boom boom. boom boom
/ Align = "left" /
Teraz stoisz po drugiej stronie pokoju.
Moje serce bije nerwowo
I przez następne pięć sekund ciężko oddychać
16 miesięcy bez myśli o Tobie
16 słów wypowiedzianych do mnie przez kogoś nowego
Moje serce trzepocze i wtedy
W ciągu następnych sześciu sekund wszystko zaczyna się od nowa.
Nie jest tak jak za pierwszym razem, ale nie po raz ostatni.
My heart goes, it still goes: boom boom Boom baby
Nie jest tak jak za pierwszym razem, ale nie po raz ostatni.
My heart goes, it still goes: boom boom Boom baby
Boom boom. boom boom. boom boom
Boom boom Boo Boo ah boom…
Na na na na na na na na na na na na na na na…