Donovan Woods — My Cousin Has a Grey Cup Ring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Cousin Has a Grey Cup Ring", wykonawca: Donovan Woods.
Tekst piosenki
Of all the things I never do
I’d have to pass them half to you
Oh I can play, and I can sing
But my cousin has a grey cup ring
And I’ve never even seen the thing
But I’m told it’s as big as a tyre swing
And I’ve heard of all the prestige that it brings
My cousin has a grey cup ring
And at the family gatherings
He’s grandma’s favourite living thing
She tugs upon her apron string
My cousin has a grey cup ring
My cousin has a grey cup ring
And I know, I know
I’m a waste of sighs but I turned out alright
I know
That a country farm makes a throwing arm
And he can paint the barn
Reach the smoke alarm
He’s got wit and charm
He’s made, made
Of all the things I never see
I’d have to tell you honestly
That I’ve got a fairly good baseball swing
But my cousin has a grey cup ring
Of all the things I want in life
Well he’s got a car, and a beer, and a wife
And he’s not jealous of the way I sing
But I’m jealous of his grey cup ring
I’m jealous of the prestige that it brings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze wszystkich rzeczy, których nigdy nie robię
Musiałbym podać Ci połowę.
Oh I can play, and I can sing
Ale mój kuzyn ma pierścionek z szarym Pucharem.
I nigdy nawet nie widziałem tej rzeczy
Ale powiedziano mi, że jest wielki jak huśtawka opon.
I słyszałem o całym prestiżu jaki przynosi
Mój kuzyn ma szary pierścień.
I na zebraniach rodzinnych
To ulubiona żywa rzecz babci.
Ona pociąga za sznurek fartucha
Mój kuzyn ma szary pierścień.
Mój kuzyn ma szary pierścień.
And I know, I know
Jestem marnotrawstwem Westchnień, ale wyszedłem na ludzi.
Wiem.
Że wiejska Farma rzuca ręką
I może pomalować stodołę
Reach the smoke alarm
Ma dowcip i urok.
On
Ze wszystkich rzeczy, których nigdy nie widzę
Muszę ci powiedzieć szczerze.
Że mam całkiem dobrą huśtawkę baseballową
Ale mój kuzyn ma pierścionek z szarym Pucharem.
Of all the things I want in life
Ma samochód, piwo i żonę.
I nie jest zazdrosny o to, jak śpiewam.
Ale jestem zazdrosna o jego pierścionek z szarym Pucharem.
Jestem zazdrosna o prestiż jaki przynosi