Donovan Woods — What They Mean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What They Mean", wykonawca: Donovan Woods.
Tekst piosenki
Little boy in the back seat asking
Why do all these songs keep saying
Baby, you’re driving me crazy
Why do they always say that same thing?
I said you won’t know what it means until You’re 16 and you’re driving around,
Feeling free with your favourite girl
On the bench seat
Trying to speak louder than your heartbeat
And you’re working hard to get it right
'Cause thinking about her got you up all night
Because she drives you wild with a single smile
She’s so fine you’re going out of your mind
And that’ll all make sense someday
That’s what they mean when they say crazy
That’s what they mean when they say crazy
How 'bout when they talk about heartbreak
Somebody’s always leaving
And you just can’t get them back
Tell me, have you ever felt like that?
I said it happened ot me when I was 18,
Helping her pack for the Ivy League
And I watched the car drive away
Loved her too much to ask her to stay
And my friends said, you’re gonna be alright
But thinking about her kept me up all night
So I called her up a thousand times
Well, she must’ve thought
I was out of my mind
And you’re probably gonna feel that way someday
That’s what they mean when they say heartbreak
That’s what they mean when they say heartbreak
That’s what they mean when they say crazy
I know you didn’t ask, but at 22
I found the one and I just knew
I bought a ring, she said I do We settled down then had you
And everyday just keeps on getting better
Growing old together
That’s what they mean when they say forever
That’s what they mean when they say forever
That’s what they mean when they say crazy
That’s what they mean when they say crazy
That’s what they mean when they say crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little boy in the back seat asking
Why do all these songs keep saying
Baby, you ' re driving me crazy
Dlaczego zawsze mówią to samo?
Powiedziałem, że nie dowiesz się, co to znaczy, dopóki nie skończysz 16 lat i nie będziesz jeździł w kółko.,
Feeling free with your favorite girl
Na ławce
Trying to speak louder than your heartbeat
A Ty ciężko pracujesz, żeby zrobić to dobrze.
'Cause thinking about her got you up all night
Ponieważ doprowadza cię do szaleństwa z jednym uśmiechem
Ona jest taka piękna, że odchodzisz od zmysłów.
I to wszystko kiedyś nabierze sensu.
To właśnie mają na myśli, gdy mówią "szalony".
To właśnie mają na myśli, gdy mówią "szalony".
A kiedy mówią o złamanym sercu?
Somebody ' s always leaving
I nie możesz ich odzyskać.
Powiedz mi, czułeś się kiedyś tak?
Powiedziałem, że to się stało, gdy miałem 18 lat.,
Pomaga jej spakować się do Ivy League
I patrzyłem, jak odjeżdża samochód.
Kochałam ją zbyt mocno, by prosić, by została.
I moi przyjaciele powiedzieli, że nic Ci nie będzie.
Ale myślenie o niej nie dawało mi spać całą noc.
Więc dzwoniłem do niej tysiąc razy.
Cóż, musiała pomyśleć,
Oszalałem.
I pewnie kiedyś tak się poczujesz.
To właśnie mają na myśli mówiąc "złamane serce".
To właśnie mają na myśli mówiąc "złamane serce".
To właśnie mają na myśli, gdy mówią "szalony".
Wiem, że nie pytałeś, ale w wieku 22 lat
I found the one and I just knew
Kupiłam pierścionek, powiedziała, że mam.
I z każdym dniem jest coraz lepiej.
Zestarzeć się razem
To właśnie mają na myśli mówiąc "na zawsze".
To właśnie mają na myśli mówiąc "na zawsze".
To właśnie mają na myśli, gdy mówią "szalony".
To właśnie mają na myśli, gdy mówią "szalony".
To właśnie mają na myśli, gdy mówią "szalony".