Donovan — Local Boy Chops Wood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Local Boy Chops Wood", wykonawca: Donovan.
Tekst piosenki
He got weights on his shoulders
He got chains 'round his neck
'Fore he get very much older
He be a nervous wreck.
He got plenty hangers on To keep him happy and high
You know but deep down inside him
You can hear him cry.
Local boy chops wood, headlines read
Local boy makes good, watch him bleed
Local boy chops wood, what went wrong
Local boy makes good, wasn’t too strong.
One riff of his guitar
Gonna change the whole scene
He’s a rebel-romantic
With a death-wish dream.
Local boy chops wood, headlines read
Local boy makes good, watch him bleed
Local boy chops wood, what went wrong
Local boy makes good, wasn’t too strong.
He keep ice in his young veins
To cool the fires in his head
It’ll take more than double brandies
To dry the tears he shed.
Rock star found dead
Rock star found dead
Rock star found dead, what went wrong?
Rock star found dead, wasn’t too strong.
Read all about it, yeah, yeah, yeah
Read all about it, yeah, yeah, yeah
Rock star found dead
Rock star found dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma ciężary na ramionach.
# He got chains ' round his neck #
'Zanim się zestarzeje
Jest nerwowym wrakiem.
Ma mnóstwo wieszaków, by go uszczęśliwić i naćpać.
Wiesz, ale głęboko w nim
Słyszysz jak płacze.
Miejscowy chłopiec rąbie Drewno, nagłówki czytane
Local boy makes good, watch him bleed
Miejscowy chłopak rąbał drewno, co poszło nie tak
Miejscowy chłopak jest dobry, nie był zbyt silny.
Jeden riff jego gitary
Gonna change the whole scene
Jest buntownikiem-romantykiem
Z życzeniem śmierci.
Miejscowy chłopiec rąbie Drewno, nagłówki czytane
Local boy makes good, watch him bleed
Miejscowy chłopak rąbał drewno, co poszło nie tak
Miejscowy chłopak jest dobry, nie był zbyt silny.
Trzyma lód w swoich młodych żyłach.
Aby ochłodzić ogień w jego głowie
Potrzeba więcej niż dwie brandy.
By osuszyć jego łzy.
Gwiazda rocka znaleziona martwa
Gwiazda rocka znaleziona martwa
Gwiazda rocka znaleziona martwa, co poszło nie tak?
Gwiazda rocka znaleziona martwa, nie była zbyt silna.
Przeczytaj wszystko o tym, yeah, yeah, yeah
Przeczytaj wszystko o tym, yeah, yeah, yeah
Gwiazda rocka znaleziona martwa
Gwiazda rocka znaleziona martwa