Donovan — Shipwreck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shipwreck", wykonawca: Donovan.
Tekst piosenki
We filled our hearts with a cargo of smiles
Set sail for the Happiness Isle
On a course, a course so true
Now the sky don’t seem so blue.
Shipwrecked on the ocean of life
Shipwrecked on the ocean of love
Shipwrecked on the ocean of life
Sadness-bound, heartbreak ahoy.
We said our love would weather the storm
We had each other to keep us from harm
And when we sailed through the Straits of Doubt
You said you’d cast the sirens out.
Shipwrecked on the ocean of life
Shipwrecked on the ocean of love
Shipwrecked on the ocean of life
Sadness-bound, heartbreak ahoy, heartbreak ahoy.
You said that I’d be a jolly jack tar
Get spliced, go very far
And when we rounded the Cape of Sighs
You cast me away, love-shanghaied.
Shipwrecked on the ocean of life
Shipwrecked on the ocean of love
Shipwrecked on the ocean of life
Shipwrecked on the ocean of love.
Shipwrecked on the ocean of life
Shipwrecked on the ocean of love
Shipwrecked on the ocean of life
Shipwrecked on the ocean of love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypełniliśmy nasze serca ładunkiem uśmiechów
Set sail for the Happiness Isle
* On a course, a course so true *
Teraz niebo nie wydaje się takie niebieskie.
Rozbitek na oceanie życia
Rozbitek na oceanie miłości
Rozbitek na oceanie życia
Smutek związany, złamane serce ahoj.
Mówiliśmy, że nasza miłość przetrwa burzę.
Mieliśmy siebie nawzajem, by chronić nas przed krzywdą.
And when we sailed through the Straits of Doubt
Powiedziałeś, że wyrzucisz syreny.
Rozbitek na oceanie życia
Rozbitek na oceanie miłości
Rozbitek na oceanie życia
Smutek-związany, złamane serce ahoy, złamane serce Ahoy.
Powiedziałeś, że będę wesołym Jackiem smołą
Get spliced, go very far
I kiedy zaokrągliliśmy Przylądek Westchnień
Odrzuciłaś mnie, ukochana.
Rozbitek na oceanie życia
Rozbitek na oceanie miłości
Rozbitek na oceanie życia
Rozbitek na oceanie miłości.
Rozbitek na oceanie życia
Rozbitek na oceanie miłości
Rozbitek na oceanie życia
Rozbitek na oceanie miłości.