Dope Stars Inc. — Nuclear Decay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuclear Decay", wykonawca: Dope Stars Inc..
Tekst piosenki
Acid rain fall down the whole day
and the sunlight is a distant thought
Few survivors. Desperation
living in a post-atomic world
With a neverending winter
and few synthesized pills for food
it’s the first day of a world dead
killed by wars killed by you
yellow rivers saturated by trash
pouring into a big toxic lake
World disorder. Alteration
People watching just behind their masks
trapped down by our madness
into sewers like some water rats
no way to turn back babe
no way back
Nuclear Decay. Altered fate.
Living just underground, underneath
No more to save. Atomic days.
Buried alive and down on our knees
it’s a jungle made of rotten flesh
desolation roaming over lands
of destruction and infection
spreading all around the world so fast
we can only try to fly back
into memories to find some rest
no way to turn back babe
no way back
Nuclear Decay. Altered fate.
No more to save. Atomic days.
Living just underground, underneath
Buried alive and down on our knees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwaśny deszcz pada przez cały dzień
a słońce jest odległą myślą
Niewielu ocalało. Desperacja
living in a post-atomic world
With a neverending winter
i kilka syntetyzowanych pigułek na jedzenie
to pierwszy dzień martwego świata.
zabici przez wojny zabici przez Ciebie
żółte rzeki
/ align = "left" /
World disorder. Zmiana
Ludzie patrzący tuż za maskami
w pułapce naszego szaleństwa
do kanałów jak szczury wodne
no way to turn back babe
no way back
Rozpad Nuklearny. / Align = "left" /
Życie pod ziemią, pod ziemią
Koniec z ratowaniem. Atomowe dni.
Buried alive and down on our knees
to dżungla zrobiona ze zgniłego ciała.
desolation roaming over lands
zniszczenia i infekcji
/ align = "left" /
możemy tylko próbować odlecieć z powrotem.
do wspomnień, by odpocząć.
no way to turn back babe
no way back
Rozpad Nuklearny. / Align = "left" /
Koniec z ratowaniem. Atomowe dni.
Życie pod ziemią, pod ziemią
Buried alive and down on our knees