Dope Stars Inc. — Platinum Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Platinum Girl", wykonawca: Dope Stars Inc..
Tekst piosenki
I’ve never seen you standing proud
no single light inside the crowd
you feel so sorry for yourself
you dream to be somebody else
Living and bleeding
this suffering can't stop in your head
living and bleeding
and nothing can make you understand
A platinum girl
lives inside of you
You’re pure platinum
you’re pure platinum to me you’re more than I ever dreamt to see
My guiding light inside the crowd
I always saw you standing out
you make my sorrow disappear
my solitude, my pain and fear
Living and breathing
there's more to the life that you had
Living, believing
will guide you to find your promised land
You’re pure platinum
you’re pure platinum to me you’re more than I ever dreamt to see
You’re pure platinum
you’re pure platinum to me
I hope you were the one for me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie widziałem cię dumnego.
no single light inside the crowd
użalasz się nad sobą.
marzysz o byciu kimś innym.
Życie i krwawienie
to cierpienie nie zatrzyma się w twojej głowie.
życie i krwawienie
i nic nie sprawi, że zrozumiesz
Platynowa dziewczyna
lives inside of you
Jesteś czystą platyną.
jesteś dla mnie czystą platyną.
My guiding light inside the crowd
Zawsze widziałem, jak się wyróżniasz.
sprawiasz, że mój smutek znika
moja samotność, mój ból i strach
Życie i oddychanie
jest coś więcej w życiu, które miałeś
Living, believing
poprowadzi cię do Ziemi Obiecanej
Jesteś czystą platyną.
jesteś dla mnie czystą platyną.
Jesteś czystą platyną.
jesteś dla mnie czystą platyną.
Mam nadzieję, że byłeś dla mnie tym jedynym.…