Dope — The Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Life", wykonawca: Dope.
Tekst piosenki
It’s getting late and something is waiting in the city tonight
This place is crazy and it makes me wanna fuck up my mind
I like the lights the trippy lights and all the pornographic stores
I light this thing as they complain about the junkies and the whores
When I was younge I dreamed I’d come here and I guess I did
Surivive the scum and I’d become someone but never did
These village slums I let become my life I guess I did
I’m just a bum pathetic scum thats just the way I live
This is the life
You want the life
NO It’s getting late and guess who’s playing in the city tonight
This place is amazing and it makes me wanna fucking get high
I love the way te buildings sway and all the garbage on the streets
The sounds of trains and sirens make lovely music while I sleep
I’m going farther than I ever thought far could be By 21 I had a gun and ditched authority
At 22 I never knew the sights I would see
At 24 I made the score that killed that part of me This is the life
You want the life
NO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robi się późno i coś czeka dziś w mieście.
To miejsce jest szalone i sprawia, że chcę spierdolić mój umysł.
I like the lights the trippy lights and all the pornographic stores
Zapalam to, gdy narzekają na ćpunów i dziwki.
Kiedy byłem młody, marzyłem, że tu przyjdę i chyba tak było.
Survive the scum and I ' d become someone but never did
Te wiejskie slumsy, którym pozwoliłem stać się moim życiem.
Jestem tylko żałosną szumowiną. tak właśnie żyję.
This is the life
You want the life
Nie, robi się późno i zgadnij, kto dziś gra w mieście.
To miejsce jest niesamowite i sprawia, że chcę się, kurwa, naćpać.
I love the way te buildings sway and all the śmieci on the streets
Dźwięki pociągów i syren tworzą piękną muzykę podczas snu
Posuwam się dalej niż myślałem, że daleko może być do 21. miałem broń i porzuciłem władzę.
/ W wieku 22 lat / nigdy nie zaznałem widoków, / które ujrzę.
W wieku 24 lat zrobiłem wynik, który zabił tę część mnie to jest życie
You want the life
Nie.