Doria Roberts — Dragonfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dragonfly", wykonawca: Doria Roberts.
Tekst piosenki
Lying on a doorstep, no place else to go
Getting neighbors upset, feeling really low
Pacing in the shadows, hiding in your head
Dreaming of the meadows you played in as a kid
Dragonfly, dragonfly don’t you worry
Times are changing and life’s a new game now
Just keep your head straight and watch for your cue
'Cause when it all comes down to it it’s all gonna be up to you
You know I looked through your eyes that way
And I couldn’t tell, couldn’t tell night form day
Now I know why you are the way your are
Always reaching for the million brilliant stars
But you can’t have it that way
You’ve got to keep your eye on that special path
Make this life work for you
Now don’t you drown in the circumstance
Keep on pushin' and I’ll pull you through
A world full of crystal colors and fairness is what you see
A world that preaches be all that you can be
A space full of wonder how it works you’ve no clue
So in this breath of human folly I suggest this path to you
Dragonfly, dragonfly don’t you worry
Times are changing and life’s a new game now
Just keep your head straight and watch for your cue
'Cause when it all comes down to it it’s all gonna be up to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na progu, nie ma dokąd pójść.
Denerwować sąsiadów, czuć się naprawdę nisko
Chodząc w cieniu, ukrywając się w twojej głowie
Dreaming of the meadows you played in as a kid
Dragonfly, dragonfly don ' t you worry
Czasy się zmieniają i życie jest teraz nową grą
Trzymaj głowę prosto i uważaj na sygnał.
'Cause when it all comes down to it' s all gonna be up to you
Wiesz, że patrzyłem twoimi oczami w ten sposób.
I nie mogłem powiedzieć, nie mogłem powiedzieć, noc form dzień
Teraz wiem, dlaczego jesteś taki jaki jesteś.
Zawsze sięgam po milion błyskotliwych gwiazd
But you can ' t have it that way
Musisz mieć oko na tą specjalną ścieżkę.
Spraw, by to życie działało dla Ciebie.
Nie utoniesz w tych okolicznościach.
"Keep on pushin' and I 'll pull you through"
Świat pełen kryształowych kolorów i Sprawiedliwości jest tym, co widzisz.
A world that preaches be all that you can be
Przestrzeń pełna cudów jak to działa nie masz pojęcia
Więc w tym tchnieniu ludzkiego szaleństwa sugeruję tę ścieżkę do ciebie
Dragonfly, dragonfly don ' t you worry
Czasy się zmieniają i życie jest teraz nową grą
Trzymaj głowę prosto i uważaj na sygnał.
'Cause when it all comes down to it' s all gonna be up to you