Doris Day — A Wonderful Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Wonderful Guy", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
I’m as corny as Kansas in August
I’m as normal as blueberry pie
No more a smart little girl with no heart
I have found me a wonderful guy!
I am in a conventional dither
With a conventional star in my eye
And you will note there’s a lump in my throat
When I speak of that wonderful guy!
I’m as trite and as gay as a daisy in May
A cliche coming true!
I’m bromidic and bright as a moon happy night
Pouring light on the dew!
I’m as corny as Kansas in August
High as a flag on the Fourth of July!
If you’ll excuse an expression I use
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love with a wonderful guy!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak banalny jak Kansas w sierpniu
Jestem normalny jak jagodowy placek.
No more a smart little girl with no heart
Znalazłam sobie wspaniałego faceta!
Jestem w konwencjonalnym ditherze
Z konwencjonalną gwiazdą w moim oku
I zauważysz, że mam guz w gardle.
Kiedy mówię o tym wspaniałym facecie!
Jestem banalny i gej jak stokrotka w maju
Banał się spełnia!
I ' m bromidic and bright as a moon happy night
Leje światło na rosę!
Jestem tak banalny jak Kansas w sierpniu
Wysoko jak flaga czwartego lipca!
Przepraszam za wyrażenie, którego używam.
I 'm in love, I' m in love
I 'm in love, I' m in love
Zakochałam się w cudownym facecie!