Doris Day — He'll Have To Cross The Atlantic (To Get To The Pacific) - Original tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He'll Have To Cross The Atlantic (To Get To The Pacific) - Original", wykonawca: Doris Day.

Tekst piosenki

After D-Day, I worried until VE-Day
I’ve got my welcome well rehearsed
But first
He’ll have to cross the Atlantic
To get to the Pacific
He’ll have to cross the pacific
Before he comes back to me
My love for him just grows stronger
The days and nights seem longer
I know what makes 'em seem longer
But that’s how it’s got to be
Every day just adds to my devotion
But until the day that they run out of ocean
He’ll have to cross the Atlantic
To get to the Pacific
He’ll have to cross the pacific
But that’s how it’s got to be
Before he comes back to me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po D-Day, martwiłem się aż do VE-Day
* I ' ve got my welcome well reshed *
Ale najpierw
Będzie musiał przepłynąć Atlantyk.
By dostać się na Pacyfik
Będzie musiał przekroczyć Pacyfik.
Zanim do mnie wróci
Moja miłość do niego rośnie w siłę.
Dni i noce wydają się dłuższe
Wiem, co sprawia, że wydają się dłuższe.
But that 's how it' s got to be
Every day just adds to my devotion
/ Align = "left" /
Będzie musiał przepłynąć Atlantyk.
By dostać się na Pacyfik
Będzie musiał przekroczyć Pacyfik.
But that 's how it' s got to be
Zanim do mnie wróci