Doris Day — I Didn't Slip, I Wasn't Pushed, I Fell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Didn't Slip, I Wasn't Pushed, I Fell", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
She didn’t slip, she wasn’t pushed
She only fell in love with you
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell, oh yes
Right into the middle of a warm caress
She didn’t slip, she wasn’t pushed
She only fell, in love with you
I didn’t slip, I wasn’t tripped, I fell and how
I’ll be glad to speak of that adventure now
We’d like to speak of that adventure now
There I was, mindin' my business and thinkin'
That love was only a juvenile pastime
Then I fell, head over heels into love
And I know that I’m goin' down for the last time
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell you bet
And if you hadn’t caught me in your arms
Why, I’d be fallin' yet
There I was, mindin' my business and thinkin'
That love was only a juvenile pastime
Then I fell, head over heels into love
And I know that I’m goin' down for the last time
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell you bet
And if you hadn’t caught me in your arms
Why, I’d be fallin' yet
(She didn’t slip, she wasn’t pushed, she only fell)
I only fell in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie poślizgnęła się, nie została zepchnięta.
Ona tylko zakochała się w tobie.
I didn 't slip, I wasn' t pushed, I fell, oh yes
Prosto w środek ciepłej pieszczoty
Nie poślizgnęła się, nie została zepchnięta.
Ona tylko zakochała się w tobie.
Nie poślizgnąłem się, nie potknąłem się, upadłem i jak
Z przyjemnością opowiem o tej przygodzie.
Chcielibyśmy teraz porozmawiać o tej przygodzie.
Byłem tam, zajmując się swoimi sprawami i myśląc
Że miłość była tylko młodzieńczą rozrywką
Wtedy zakochałem się po uszy w miłości.
And I know that I 'm goin' down for the last time
Nie poślizgnąłem się, nie zostałem popchnięty, upadłem
I gdybyś nie złapał mnie w ramionach
Why, I 'd be fallin' yet
Byłem tam, zajmując się swoimi sprawami i myśląc
Że miłość była tylko młodzieńczą rozrywką
Wtedy zakochałem się po uszy w miłości.
And I know that I 'm goin' down for the last time
Nie poślizgnąłem się, nie zostałem popchnięty, upadłem
I gdybyś nie złapał mnie w ramionach
Why, I 'd be fallin' yet
(She didn 't slip, she wasn' t pushed, she only fell)
Zakochałem się tylko w tobie.