Doris Day — I Speak To The Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Speak To The Stars", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
I speak to the stars in a sky full of wonder
In a world full of magic it may be they can hear
What my heart is thinking of
(We can hear your heart)
(We know what you’re thinking of)
I speak to the stars and I ask them to tell me
Am I making a blunder is this just an illusion
Or is it really love
(Is this really love)
Do I make too much of the promise in a stranger’s eyes
What will happen when the magic dies
Am I riding for a fall
I speak to the stars and I wait for an answer
Little stars won’t you tell me but they don’t seem to hear
As they twinkle up above
So I turn from them and speak to my heart
And my heart tells me
I’m in love
(You can trust your heart)
(For your heart does never lie)
(You're in love)
I’m in love
(You're in love)
I’m in love
(You're in love)
I’m in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I speak to the stars in a sky full of wonder
W świecie pełnym magii mogą usłyszeć
What my heart is thinking of
(We can hear your heart)
(We know what you ' re thinking of)
Mówię do gwiazd i proszę, by mi powiedziały.
Czy popełniam błąd czy to tylko iluzja
Czy to naprawdę miłość?
(Is this really love)
Czy robię zbyt wiele z obietnicy w oczach nieznajomego
Co się stanie, gdy magia umrze
Am I riding for a fall
Mówię do gwiazd i czekam na odpowiedź.
Małe gwiazdy nie powiedzą mi, ale nie wydają się słyszeć
Jak migoczą nad nami
Więc odwracam się od nich i mówię do mojego serca.
And my heart tells me
I ' m in love
(You can trust your heart)
(For your heart does never lie)
(You ' re in love)
I ' m in love
(You ' re in love)
I ' m in love
(You ' re in love)
I ' m in love